Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: baskijskiWpis z ewidencji ludnościTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Xavier

Xavier to męskie imię pochodzenia baskijskiego z chrześcijańską tradycją związaną ze świętym Franciszkiem Ksawerym. Jest używane w wielu językach, przy czym jego forma i wymowa zmieniają się w zależności od środowiska językowego. Ma wspólne pochodzenie ze słowacką formą Xaver; przy zapisie Xavier należy odróżnić domowe dostosowanie wymowy od wymowy konkretnego zagranicznego nosiciela.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Xavier
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Xavier
Włoski:
Portugalski:
Xavier
Porównaj to imię

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Xavier ma baskijskie korzenie, a w pierwotnym znaczeniu oznacza nowy dom.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza z názvu navarrského sídla Javier, baskicky Xabier. Prijatý etymologický výklad ho spája s baskickými slovami etxe „dom“ a berri „nový“. Ako osobné meno sa rozšírilo prostredníctvom úcty k svätému Františkovi Xaverskému, ktorého prímeno odkazovalo na miesto narodenia.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia a kresťanská tradícia: Real Academia Galega – Xavier. Maďarská podoba: Nyelvtudományi Kutatóközpont – zoznam mužských mien. Jazykovú závislosť výslovnosti dokladá portugalské [šavjer] v Slovenskej reči 5/1993. Slovenské skloňovanie je odvodené podľa vzoru chlap, nejde o citáciu samostatného hesla. Uvedené zdrobneniny sú možné rodinné podoby, nie overený zoznam obľúbených slovenských tvarov. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Xavier vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

XAVIER

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Pri slovenskom prispôsobení možno vyslovovať [ksavjer], na dve slabiky. Výslovnosť závisí od jazykového pôvodu nositeľa; uvedené skloňovanie predpokladá vyslovované koncové r.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Xavier
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Xaviera
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Xavierovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Xaviera
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Xavier!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Xavierovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Xavierom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
XavierkoXavierčekXaviXavinko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Xavier
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Xavier! Xavierko!

Sprawdź, jak brzmi Xavier z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Xavier Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:X.K.bez kropek:XK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Xavier.