Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Vlatko

Vlatko należy do tradycji południowosłowiańskiej i jest używane w środowisku chorwackim, serbskim i macedońskim. Pierwotnie jest to zdrobniała forma dłuższych imion słowiańskich, która funkcjonuje również samodzielnie. Ma dwie sylaby i w języku słowackim odmienia się naturalnie, podobnie jak męskie imię Marko.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Vlatko
Czeski:
Vlatko
Angielski:
Vlatko
Węgierski:
Vlatko
Ukraiński:
Niemiecki:
Vlatko
Hiszpański:
Vlatko
Francuski:
Vlatko
Włoski:
Vlatko
Portugalski:
Vlatko
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Vlatko ma słowiański rdzeń, który wyraża panowanie lub posiadanie władzy.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Vlatko je juhoslovanská domácka podoba mien so základom Vlad-, napríklad Vladimir a Vladislav. Základ súvisí so slovanským slovesom vo význame „vládnuť, mať moc“. Podoba Vlatko zodpovedá podobe Vladko so znelostnou zmenou d na t pred k; zakončenie -ko má domácku funkciu.

Źródła i metodologia naukowa: Etymologický základ a domácku podobu Vlatko dokladá Hrvatski jezični portal, heslo vladati. Jazykové rozšírenie uvádza Behind the Name. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru chlap pre mužské osobné mená zakončené na -o; porov. JÚĽŠ SAV, Nový deklinačný systém slovenských substantív. Štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis; neoznačujú osobitné domáce ekvivalenty. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vlatko vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

VLATKO

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
30 marca
Chorwacki kalendarz

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Vlatko
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Vlatka
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Vlatkovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Vlatka
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Vlatko!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Vlatkovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Vlatkom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Vlatko
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Vlatko!

Znane osobistości o imieniu Vlatko

12

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Vlatko Ilijevski
1985 – 2018Postać historyczna

makedonský zpěvák

Vlatko Čančar
ur. 1997Współczesna postać

słoweński koszykarz

Vlatko Lozanoski
ur. 1985Współczesna postać

macedoński piosenkarz

Vlatko Pavletić
1930 – 2007Postać historyczna

chorwacki polityk, tymczasowy prezydent

Vlatko Marković
1937 – 2013Postać historyczna

piłkarz chorwacki

Vlatko Kovačevič
ur. 1942Współczesna postać

chorwacki szachista

Vlatko Bogdanovski
ur. 1964Współczesna postać

macedoński szachista

Vlatko Stefanovski
ur. 1957Współczesna postać

makedonský kytarista

Sprawdź, jak brzmi Vlatko z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Vlatko Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:V.K.bez kropek:VK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Vlatko.