Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiańskieTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Věroslav

Věroslav to rzadkie słowiańskie imię męskie, które łączy w sobie motywy czystej wiary oraz chwały i sławy. Tłumaczy się je jako „sławiący wiarę” lub „sławny dzięki wierności”. Posiada dostojny, historyczny charakter, emanując siłą ducha i prawością.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Věroslav
Włoski:
Veroslav
Portugalski:
Veroslav
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię oznacza mężczyznę sławiącego wiarę lub wsławionego swoją wiernością i ufnością.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

České mužské meno slovanského pôvodu, utvorené zložením základov věr- vo význame „viera, vernosť“ a -slav vo význame „sláva, sláviť“. Vykladá sa ako „oslavujúci vieru“, prípadne „slávny svojou vierou alebo vernosťou“. Slovenskou jazykovou podobou je Vieroslav.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Věroslav wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stopień adaptacji międzynarodowej75 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

VEROSLAV

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych
Pismo i znaki diakrytyczne:

ě (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska
Języki świata:

7 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
O czym pamiętać za granicą
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
27 lipca
Czeski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

České ě po spoluhláske v označuje výslovnosť [vje]; meno sa vyslovuje približne [vjeroslaf]. Slovenskou podobou mena je Vieroslav.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Věroslav
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Věroslava
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Věroslavovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Věroslava
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Věroslav
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Věroslavovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Věroslavom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
VěroVěrošVěroušVěroslávekSlávek
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Věroslav
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Věroslav! Věro! Věroš!

Znane osobistości o imieniu Věroslav

3

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Věroslav Berger
CZ
1928 – 2022Postać historyczna

český malíř, grafik a sochař

Věroslav Mertl
1929 – 2013Postać historyczna

český spisovatel

Veroslav Rančić
ur. 1936Współczesna postać

Sprawdź, jak brzmi Věroslav z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Věroslav Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:V.K.bez kropek:VK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Věroslav.