Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: polski, słowiańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Szczęsny

Szczęsny to rodzime polskie imię męskie, wywodzące się ze staropolszczyzny i oznaczające osobę cieszącą się szczęściem. W tradycji ukształtowało się jako rodzimy odpowiednik łacińskiego imienia Feliks. Na Słowacji pozostaje imieniem wyjątkowo rzadkim, kojarzonym bezpośrednio z Polską.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Szczęsny
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Staropolskie imię oznaczające człowieka szczęśliwego, pomyślnego i obdarzonego łaską losu.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Poľské meno Szczęsny vzniklo zo staropoľského prídavného mena szczęsny vo význame „šťastný, úspešný, priaznivý“. V minulosti sa používalo aj ako domáci významový náprotivok latinského mena Felix.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Szczęsny wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stopień adaptacji międzynarodowej90 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

SZCZESNY

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych
Pismo i znaki diakrytyczne:

ę (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska
Języki świata:

13 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
30 sierpnia
Polski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Poľská výslovnosť je približne [ščensny], presnejšie [ˈʂt͡ʂɛ̃snɨ]; písmeno ę sa pred s vyslovuje ako nosová samohláska a prízvuk je na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Szczęsny
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Szczęsného
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Szczęsného
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Szczęsného
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Szczęsny
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Szczęsnym
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Szczęsným

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Szczęsny
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Szczęsny!

Znane osobistości o imieniu Szczęsny

10

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Szczęsny Morawski
1818 – 1898Postać historyczna

malarz i historyk

Szczęsny Dettloff
PL
1878 – 1961Postać historyczna

polski historyk sztuki, duchowny katolicki

Szczęsny Gorazdowski
1813 – 1903Postać historyczna
Szczęsny Mysłowicz
PL
1890 – 1946Postać historyczna

reżyser

Szczęsny Rutkowski
1887 – 1940Postać historyczna

polski malarz

Szczęsny Starkiewicz
PL
1881 – 1958Postać historyczna

polski duchowny katolicki, działacz społeczny i polityk

Szczęsny Zgliczyński
PL
1914 – 2008Postać historyczna

polski lekarz radiolog, nauczyciel akademicki

Szczęsny Bednarski
1845 – 1913Postać historyczna

Polský publicista a tiskař, účastník Lednového povstání (1863-1864).

Sprawdź, jak brzmi Szczęsny z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Szczęsny Kowalski

1 + 3 = 4 sylaby

90 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:S.K.bez kropek:SK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Szczęsny.