Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Silorád

Silorád to imię męskie udokumentowane w słowiańskiej tradycji literackiej i odrodzeniowej. Pojawia się w twórczości Jána Hollégo oraz jako wariant przybranego imienia patriotycznego czeskiego pisarza Michala Silorada Patrčki.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Włoski:
Silorad
Portugalski:
Silorad
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię to można ostrożnie tłumaczyć jako określenie kogoś, kto lubi siłę.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Slovanské zložené meno doložené v obrodeneckom a literárnom prostredí. Jazykovedný rozbor mien v tvorbe Jána Hollého výslovne uvádza Silorád medzi zloženinami s druhou zložkou -rád. Prvú zložku možno spájať so slovom sila; výklad „majúci rád silu“ je však interpretáciou stavby mena, nie jednoznačne doloženým pôvodným významom. Status unknown označuje neistotu presného významu a okolností vzniku, nie slovanského slovotvorného základu.

Źródła i metodologia naukowa: Doklady a slovotvorné zaradenie: Kultúra slova, 1970, č. 4, rozbor osobných mien u Jána Hollého. České historické varianty: Česká divadelní encyklopedie, Patrčka, Michal Silorad. Súvislosť s obrodeneckým tvorením mien: Nový encyklopedický slovník češtiny, Parasystém. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána sa nepodarilo overiť. Obľúbené domácke podoby ani ustálené ekvivalenty v ostatných požadovaných jazykoch neboli v použitých zdrojoch doložené; prázdne pole a hodnoty null vyjadrujú chýbajúce overenie. Skloňovanie je pravidelne odvodené zo slovenského tvaru mena.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Silorád vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

SILORAD

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

3 cudzích podôb

Česky, Taliansky, Portugalsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
13 kwietnia
Ewangelicki Tranovskiego

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Silorád
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Siloráda
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Silorádovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Siloráda
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Silorád!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Silorádovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Silorádom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Silorád
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Silorád!

Sprawdź, jak brzmi Silorád z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Silorád Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:S.K.bez kropek:SK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Silorád.