Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: angielskieTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Samantha

Samantha to żeńskie imię znane z obszaru anglojęzycznego i używane w wielu językach. Jego międzynarodowemu charakterowi towarzyszą warianty pisowni Samantha i Samanta, przy czym pierwotne znaczenie pozostaje niepewne.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Czeski:
Samantha
Angielski:
Samantha
Węgierski:
Niemiecki:
Samantha
Hiszpański:
Samantha
Francuski:
Samantha
Włoski:
Samantha
Portugalski:
Samantha
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Samantha to imię o niepewnym pierwotnym znaczeniu, wywodzące się z kręgu anglojęzycznego.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ženské meno doložené v anglickom prostredí, ktorého presná etymológia nie je spoľahlivo objasnená. Predpokladá sa súvislosť s menom Samuel a prípadne s gréckym anthos „kvet“, ide však o hypotézu. Významy „poslucháčka“ ani „Boží kvet“ nemožno uvádzať ako overený preklad mena.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia a medzinárodné podoby: Behind the Name – Samantha. Anglická výslovnosť: Oxford Learner’s Dictionaries. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou osobitného hesla Samantha. Anglický pôvod označuje prostredie používania a šírenia, nie preukázaný etymologický koreň. Domácke tvary sú možné rodinné oslovenia; ich obľúbenosť nie je overená. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Samantha vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

SAMANTHA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenskom texte možno vyslovovať Samanta, s prízvukom na prvej slabike; th sa číta ako t. Anglická výslovnosť je /səˈmænθə/, s prízvukom na druhej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Samantha
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Samanthy
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Samanthe
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Samanthu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Samantha!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Samanthe
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Samanthou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
SamiSamkaSamantkaSamantuška
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Samantha
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Sami! Samka! Samantka!

Znane osobistości o imieniu Samantha

19

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Samantha Stosurová
ur. 1984Współczesna postać

tenisistka australijska

Samantha Reed Smithová
1972 – 1985Postać historyczna

aktywistka społeczna, aktorka dziecięca

Samantha Cristoforettiová
ur. 1977Współczesna postać

włoska astronautka, pilot Włoskich Sił Powietrznych, inżynier

Samantha Foxová
ur. 1966Współczesna postać

britská speváčka

Samantha Mortonová
ur. 1977Współczesna postać

aktorka brytyjska

Samantha Powerová
ur. 1970Współczesna postać

amerykańska dyplomatka

Samantha Eggarová
1939 – 2025Postać historyczna

brytyjska aktorka

Samantha Barks
ur. 1990Współczesna postać

British actress

Sprawdź, jak brzmi Samantha z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Samantha Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:S.K.bez kropek:SK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Samantha.