Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Sabine?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Sabine patria: Sabi, Sabinka, Sabka.

Imię żeńskiePochodzenie: łacińskiWpis z ewidencji ludnościTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Sabine

Q: Aký je pôvod a význam mena Sabine?

Meno Sabine má łaciński pôvod. Jeho význam je: Imię żeńskie pochodzenia łacińskiego oznaczające „Sabinkę” lub „pochodzącą z kraju Sabinów”..

Sabine to zachodnioeuropejski, w tym francuski i niemiecki wariant łacińskiego imienia Sabina. Nawiązuje do starożytnych Sabinów zamieszkujących centralną część Półwyspu Apenińskiego. Wyróżnia się wielokulturowym charakterem, elegancją i wyrafinowanym stylem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Niemiecki:

Sabine

Węgierski:

Szabina

Hiszpański:

Sabina

Francuski:

Sabine

Porównaj to imię

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię żeńskie pochodzenia łacińskiego oznaczające „Sabinkę” lub „pochodzącą z kraju Sabinów”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno Sabine je francúzska a nemecká podoba latinského mena Sabina, ženského tvaru mena Sabinus. Pôvodne označovalo príslušníčku starovekého italického kmeňa Sabínov, teda „Sabínku“ alebo „pochádzajúcu zo Sabínska“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Słowacki:

Czeski:

Angielski:

Niemiecki:

Sabine

Węgierski:

Szabina

Hiszpański:

Sabina

Francuski:

Sabine

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Sabine vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %

Zápis v pase / na letenke:

SABINE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

Slovenský unikát

Tradičné slovanské prostredie

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Vo francúzštine sa meno vyslovuje dvojslabične približne [sabin], v nemčine trojslabične približne [zabíne]. Slovenská výslovnosť sa spravidla riadi jazykom, z ktorého bolo meno prevzaté.