Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: węgierski, huński, staroturecki, germańskiWiele hipotez pochodzeniaTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Réka

Réka to węgierskie imię żeńskie nierozerwalnie związane z żoną wodza Hunów, Attyli, poświadczone źródłowo już w V wieku. Dokładne pochodzenie językowe pozostaje przedmiotem dyskusji badaczy, a interpretacja „czysta pani” uchodzi za najbardziej prawdopodobną. Brzmi krótko, zwiewnie i egzotycznie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Réka
Czeski:
Réka
Angielski:
Réka
Węgierski:
Réka
Niemiecki:
Réka
Hiszpański:
Réka
Francuski:
Réka
Włoski:
Réka
Reka
Portugalski:
Réka
Reka
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Historyczne imię o niejednoznacznej etymologii, najczęściej tłumaczone jako „czysta pani”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Réka je maďarská podoba historického mena manželky hunského vládcu Attilu, ktoré byzantský historik Priskos z Pania v 5. storočí zaznamenal v podobách Kréka a Rékan. Hlbší pôvod mena nie je spoľahlivo objasnený. Najčastejšie sa uvádza staroturkické spojenie vykladané ako „čistá pani“; časť literatúry uvažuje aj o germánskom pôvode alebo o súvise so slovom označujúcim vodu či tok.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Réka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

REKA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
10 listopada
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Vyslovuje sa približne [réka], s dlhým é a tvrdým k.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Réka
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Réky
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Réke
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Réku
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Réka!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Réke
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Rékou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
RékiRékuškaRékuš
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Réka
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Réka! Réki!

Znane osobistości o imieniu Réka

15

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Réka Szabóová
RO
ur. 1967Współczesna postać

rumunská šermířka

Réka Luca Janiová
HU
ur. 1991Współczesna postać

węgierska tenisistka

Réka Forika
RO
ur. 1989Współczesna postać

rumuńska biathlonistka

Réka Benkóová
HU
ur. 1989Współczesna postać

maďarská šermířka

Réka Tenki
HU
ur. 1986Współczesna postać

maďarská herečka

Réka Mán-Várhegyi
HU
ur. 1979Współczesna postać

Maďarská spisovatelka. Knižní redaktorka. Autorka povídek, románu a knih pro děti a mládež.

Réka Szőcs
HU
ur. 1989Współczesna postać

węgierska piłkarka

Réka Szemerkényi
HU
ur. 1966Współczesna postać

Hungarian diplomat, economist, political scientist and politician

Sprawdź, jak brzmi Réka z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Réka Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:R.K.bez kropek:RK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Réka.