Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: egipskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Pahomije

Pahomije to południowosłowiańska forma starożytnego chrześcijańskiego imienia, udokumentowana również w serbskim środowisku monastycznym. Jego tradycja wiąże się ze świętym Pachomiuszem, egipskim mnichem z IV wieku i założycielem wspólnotowego życia zakonnego. Dla słowackiej rodziny jest to imię o historycznym i religijnym podłożu; nie udało się udokumentować utrwalonych słowackich zdrobnień.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Pahomije ma egipskie pochodzenie i oznacza sokoła lub ewentualnie orła.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pahomije je juhoslovanská podoba mena sprostredkovaného gréckym Παχώμιος (Pachómios). Základom je egyptské meno zachované v koptčine ako Pakhom, obsahujúce určitý člen a pomenovanie dravého vtáka, prekladané ako „sokol“ alebo „orol“. Výklad „širokoplecí“ zo slov gréckeho pôvodu je druhotná ľudová etymológia.

Źródła i metodologia naukowa: Pôvod: Behind the Name – Pachomius. Podoba Pahomije a historické súvislosti: Hrvatska enciklopedija. Skloňovanie je analogicky odvodené podľa všeobecného pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na -e, nie prevzaté zo samostatného hesla Pahomije: M. Považaj, André – Andrého, Kultúra slova 2004/4. Medzinárodné podoby dokladajú tiež Bistum Augsburg, Magyar Kurír, DEON a Vatican News. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Pole zdrobnenín zostáva prázdne, pretože požadovaných 4–7 zaužívaných slovenských podôb nemožno spoľahlivo doložiť.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Pahomije vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

PAHOMIJE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
9 maja
Chorwacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Pri juhoslovanskej výslovnosti približne pa-cho-mi-je; písmeno h označuje hlásku zodpovedajúcu slovenskému ch.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 4
1. Mianownik:Kto, co?
Pahomije
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Pahomijeho
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Pahomijemu
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Pahomijeho
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Pahomije!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Pahomijem
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Pahomijem

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Pahomije
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Pahomije!

Sprawdź, jak brzmi Pahomije z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Pahomije Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:P.K.bez kropek:PK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Pahomije.