Aký je pôvod a význam mena Ljubov?

Meno Ljubov má słowiański pôvod. Jeho význam je: Słowiańskie imię żeńskie wyrażające miłość jako uczucie oraz chrześcijańską cnotę..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ljubov?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ljubov patria: Ljuba, Ljubka, Ljubočka, Ljubuška.

Wróć do wyszukiwania imion

Imię żeńskiePochodzenie: słowiańskiWpis z ewidencji ludnościTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ljubov

Ljubov to słowiańskie imię żeńskie oznaczające dosłownie „miłość”. We wschodniej tradycji chrześcijańskiej odpowiada greckiemu imieniu Agape i wraz z Wiarą oraz Nadzieją uosabia trzy cnoty teologalne. To imię o głębokim, uduchowionym wydźwięku, pełne harmonii i szlachetnego piękna.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Lubow

Czeski:

Ljuba

Angielski:

Lyubov

Węgierski:

Ljubov

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Słowiańskie imię żeńskie wyrażające miłość jako uczucie oraz chrześcijańską cnotę.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza z cirkevnoslovanského slova ljubovь s významom „láska“, ktoré súvisí so slovanským koreňom ľub- vo význame „milý, ľúbiť“. V kresťanskej tradícii vzniklo ako významový preklad starogréckeho mena Agapé (Ἀγάπη), označujúceho lásku.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Lubow

Czeski:

Ljuba

Angielski:

Lyubov

Węgierski:

Ljubov

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ljubov vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

LJUBOV

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Meno sa vyslovuje približne [ľubov], s mäkkým ľ na začiatku a s prízvukom na druhej slabike. Koncové v sa pred pauzou vyslovuje neznelé, teda približne [ľubof].