Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny: 29 kwietnia

Lea

Lea to krótkie, dwusylabowe imię dziewczęce o biblijnej tradycji: w Starym Testamencie nosi je żona Jakuba i siostra Racheli. Jego zwięzła forma jest używana w wielu językach europejskich, czasem z inną pisownią. W języku słowackim odmienia się naturalnie i pozwala na tworzenie czułych zdrobnień w relacjach rodzinnych.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Lea
Słowacki:
Lea
Czeski:
Lea
Angielski:
Węgierski:
Lea
Ukraiński:
Niemiecki:
Lea
Hiszpański:
Francuski:
Léa
Włoski:
Lea
Portugalski:
Léa
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Lea tradycyjnie tłumaczy się jako „zmęczona”, jednak jego znaczenie nie jest jednoznaczne.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Lea je slovenská podoba biblického hebrejského mena לֵאָה (Lēʾāh). Hebrejský pôvod mena je doložený, jeho pôvodný slovný význam však zostáva sporný. Tradične sa spája s únavou; konkurenčný výklad ho prirovnáva k semitským pomenovaniam kravy alebo divej kravy.

Źródła i metodologia naukowa: Skloňovanie: Kultúra slova 9/1974, JÚĽŠ SAV. Sporná etymológia: WiBiLex – Lea a University of Iowa – Leah. Medzinárodné podoby: Behind the Name. Domácke tvary sú neformálne; ich používanie dokladá aj slovenská rodičovská diskusia, nejde však o odborný doklad ich obľúbenosti. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Lea vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

LEA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
29 kwietniaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzonyEwangelicki Tranovskiego
22 marca
Austriacki kalendarzChorwacki kalendarz
26 czerwca
Švédsko
28 czerwca
Nórsko

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Lea
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ley
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Lei
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Leu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Lea!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Lei
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Leou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
LeuškaLeinkaLejkaLeuš
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Lea
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Lea! Leuška! Lejka!

Znane osobistości o imieniu Lea

17

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Lea Michele
US
ur. 1986Współczesna postać

amerykańska aktorka i piosenkarka

Lea Thompsonová
US
ur. 1961Współczesna postać

amerykańska aktorka

Lea Ypiová
AL
ur. 1979Współczesna postać

albańska filozofka i politolożka

Lea Koenig
IL
ur. 1929Współczesna postać

Romanian Israeli Jewish actress

Lea Fatur
AH
1865 – 1943Postać historyczna

Slovene writer (1865-1943)

Lea Mrázová
SK
1906 – 1995Postać historyczna

slovenská malířka a textilní výtvarnice

Lea DeLaria
US
ur. 1958Współczesna postać

American actor, comedian and singer

Lea Padovani
IT
1920 – 1991Postać historyczna

włoska aktorka

Sprawdź, jak brzmi Lea z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Lea Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:L.K.bez kropek:LK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Lea.