Aký je pôvod a význam mena Kryštof?

Meno Kryštof má grecki pôvod. Jeho význam je: Imię pochodzenia greckiego oznaczające „niosący Chrystusa”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Kryštof?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Kryštof patria: Kryštofko, Kryštofík, Kiko.

Imię męskiePochodzenie: greckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Kryštof

Kryštof to czeski odpowiednik polskiego Krzysztofa, silnie związany z postacią świętego Krzysztofa, opiekuna podróżnych. Niesie ze sobą skojarzenia z odwagą, lojalnością i niesieniem pomocy innym. Posiada przyjemne, miękkie brzmienie o nieprzemijającym uroku.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Krzysztof

Słowacki:

Krištof

Czeski:

Kryštof

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię pochodzenia greckiego oznaczające „niosący Chrystusa”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza z gréckeho Christophoros (Χριστόφορος), utvoreného zo slov Christos („Kristus“, pôvodne „Pomazaný“) a pherein („niesť“). Jeho doslovný význam je „ten, kto nesie Krista“ alebo „nositeľ Krista“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Krzysztof

Słowacki:

Krištof

Czeski:

Kryštof

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Kryštof vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %

Zápis v pase / na letenke:

KRYSTOF

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.