Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Judit

Judit to międzynarodowa forma tradycyjnego imienia Judyta, popularna szczególnie w kulturze węgierskiej. Imię przywodzi na myśl bohaterkę Księgi Judyty, znaną ze swej niezwykłej odwagi i determinacji. Spodoba się rodzicom poszukującym zwięzłego imienia o wyrazistym biblijnym i kulturowym rodowodzie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Judit
Niemiecki:
Hiszpański:
Judit
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Júdit
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Hebrajskie imię żeńskie oznaczające pierwotnie „Judejkę” lub „kobietę z Judei”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza z hebrejského mena Jehudit (יְהוּדִית), ženského tvaru pomenovania odvodeného od mena Jehuda (Júda). Jeho pôvodný význam je „Júdejčanka“, „žena z Júdska“ alebo „Židovka“. Výklady „chválená“ či „oslavujúca Boha“ sú iba druhotné a súvisia s tradičným výkladom mena Jehuda. V deuterokánonickej Knihe Judita je Judita odvážna vdova, ktorá zachráni svoje mesto pred vojskom asýrskeho veliteľa Holoferna.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Judit vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

JUDIT

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
13 lipca
Švédsko
30 lipca
Węgierski kalendarz
10 grudnia
Węgierski kalendarzNórsko

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Judit
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Judity
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Judite
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Juditu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Judit!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Judite
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Juditou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
JuditkaJudiJudkaJudinka
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Judit
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Judit! Juditka! Judi!

Znane osobistości o imieniu Judit

16

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Judit Vargová
HU
ur. 1980Współczesna postać

węgierska polityk i prawniczka, minister sprawiedliwości Węgier w latach 2019–2023

Judit Polgárová
HU
ur. 1976Współczesna postać

szachistka węgierska

Júdit
Współczesna postać

postać biblijna, zabójczyni Holofernesa

Judit Pecháček
SK
ur. 1988Współczesna postać

słowacka aktorka

Judit Kormos
HU
ur. 1970Współczesna postać

węgierska językoznawczyni

Judit Elek
HU
1937 – 2025Postać historyczna

Maďarská filmová režisérka a scenáristka.

Judit Pogány
HU
ur. 1944Współczesna postać

Hungarian actress

Judit Reigl
FR
1923 – 2020Postać historyczna

francouzská malířka maďarského původu

Sprawdź, jak brzmi Judit z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Judit Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Judit.