Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: hebrajskiImieniny: 25 lipca

Jakub

Jakub to tradycyjne imię biblijne, od pokoleń cieszące się niesłabnącą popularnością w Polsce i Europie Środkowej. Łączy szlachetny, starożytny rodowód z uniwersalnym i nowoczesnym brzmieniem. Dzięki licznym międzynarodowym odpowiednikom jest doskonale rozpoznawalne na całym świecie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Jakub
Słowacki:
Jakub
Czeski:
Jakub
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Francuski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tłumaczone jako „niech Bóg chroni” lub „Bóg strzeże”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno Jakub pochádza z hebrejského mena Jaakov (Jaʿakóv). Za pôvodný význam sa pokladá „Boh nech ochraňuje“ alebo „Boh ochraňuje“. Biblické spojenie s hebrejským slovom akév – „päta“, motivované príbehom o narodení Jakuba držiaceho sa Ézauovej päty, sa hodnotí ako ľudová etymológia.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jakub vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

JAKUB

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

29 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
25 lipcaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalny(Svätý Jakub Starší, apoštol)Słowacki kalendarz rozszerzonySłowacki rzymskokatolicki(Sviatok sv. Jakuba, patróna pútnikov)Ewangelicki TranovskiegoCzeski kalendarzPolski kalendarzWęgierski kalendarz
3 maja
Słowacki rzymskokatolicki(Svätý Filip a Jakub Mladší)
1 czerwca
Polski kalendarz
6 sierpnia
Polski kalendarz

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Jakub
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Jakuba
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Jakubovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Jakuba
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Jakub
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Jakubovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Jakubom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
JakubkoJakubíkKuboKubkoKubíkKubiKubuško
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Jakub
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Jakub! Kubo! Kubko! Jakubko!

Znane osobistości o imieniu Jakub

59

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Svätý Jakub Starší
zm. 44Święty / Patron

Jeden z dwunastu apostołów Jezusa Chrystusa, patron pielgrzymów.

jakub
PL
ur. 1985Współczesna postać

polski piłkarz

Jakub Armenszoon
1560 – 1609Postać historyczna

twórca arminianizmu

Jakub Kiwior
PL
ur. 2000Współczesna postać

polski piłkarz

Jakub Jankto
CZ
ur. 1996Współczesna postać

czeski piłkarz

Jakub Moder
PL
ur. 1999Współczesna postać

polski piłkarz

Jakub Słowik
PL
ur. 1991Współczesna postać

polski piłkarz

Michał Szpak
PL
ur. 1990Współczesna postać

polski piosenkarz

Sprawdź, jak brzmi Jakub z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Jakub Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jakub.