Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: grecki, węgierskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ipoly

Ipoly to unikatowe imię męskie, stanowiące starą węgierską wersję greckiego Hippolita. Wywodzi się ze słów oznaczających odpasać bądź wypuszczać konie, co nadaje mu dynamiczny charakter. Brzmi oryginalnie i melodyjnie, reprezentując ciekawą tradycję Europy Środkowej.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Ipoly
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Dawna węgierska forma greckiego imienia oznaczająca tego, który uwalnia konie.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ipoly je stará maďarská podoba mena Hippolit, ktoré pochádza z gréckeho Hippolytos (Ἱππόλυτος), latinsky Hippolytus. Meno sa skladá zo slov híppos (ἵππος – kôň) a lýō (λύω – uvoľňovať, odpútavať), preto sa vykladá ako „ten, kto odpútava kone“ alebo „osloboditeľ koní“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ipoly vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

IPOLY

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
13 sierpnia
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V maďarčine sa meno vyslovuje [ipoj], pretože písmená „ly“ označujú hlásku [j]. Pri rešpektovaní maďarského pôvodu sa táto výslovnosť zachováva aj v slovenskom prostredí.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Ipoly
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ipolyho
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ipolymu
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Ipolyho
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Ipoly
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ipolym
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Ipolym

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
IpiIpolkoIpolyko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Ipoly
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Ipoly! Ipi!

Sprawdź, jak brzmi Ipoly z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Ipoly Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:I.K.bez kropek:IK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ipoly.