Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckiWpis z ewidencji ludnościTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Hektor

Hektor to imię męskie związane z antyczną tradycją literacką, a przede wszystkim z Iliadą Homera. Jego znanym nosicielem jest trojański bohater, syn króla Priama i mąż Andromachy, który broni swojego miasta. Zachowuje ono wyraźny związek z mitologią grecką.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Hektor
Czeski:
Hektor
Angielski:
Węgierski:
Hektor
Niemiecki:
Hektor
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię to tradycyjnie tłumaczy się jako „ten, który mocno trzyma”, choć interpretacja ta nie jest pewna.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza zo starogréckej podoby Ἕκτωρ (Héktōr). Tradične sa spája so slovesom ἔχω, ktoré znamená „mať, držať“, a vykladá sa ako „ten, kto pevne drží“. Tento výklad však nie je jednoznačne potvrdený: odborný slovník DMNES ho uvádza ako možný a oxfordský Lexicon of Greek Personal Names ponecháva meno bez etymologického výkladu. Status unknown sa preto týka neistoty etymológie, nie gréckeho sprostredkovania mena.

Źródła i metodologia naukowa: Etymologická neistota: Dictionary of Medieval Names from European Sources a Lexicon of Greek Personal Names, University of Oxford. Slovenská podoba Hektor a genitív Hektora: Kultúra slova 1982/5, JÚĽŠ SAV; ostatné pády vyplývajú z pravidelného skloňovania podľa vzoru chlap. Medzinárodné podoby: Hector – prehľad jazykových variantov). Konkrétne heslo z monografie Milana Majtána nebolo priamo overené. Pole diminutives je zámerne prázdne: štyri až sedem obľúbených slovenských domáckych podôb sa nepodarilo spoľahlivo doložiť.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Hektor vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

HEKTOR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Hektor
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Hektora
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Hektorovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Hektora
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Hektor!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Hektorovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Hektorom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Hektor
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Hektor!

Sprawdź, jak brzmi Hektor z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Hektor Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:H.K.bez kropek:HK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Hektor.