Evženie
Evženie to czeska forma żeńskiego imienia greckiego pochodzenia, któremu w języku słowackim odpowiada Eugénia. Należy do międzynarodowej rodziny imion wywodzących się od greckiego określenia szlachetnego pochodzenia i jest żeńskim odpowiednikiem męskiego imienia Evžen. Przy zachowaniu czeskiej pisowni jest używane w tekście słowackim jako imię nieodmienne.
Warianty imienia
Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach
Pochodzenie i etymologia imienia
Naukowa analiza onomastyczna i etymologiaImię Evženie ma pierwotne znaczenie „dobrze urodzona”, czyli kobieta pochodząca z dobrego rodu.
Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna
Česká ženská podoba mena Evžen, zodpovedajúca slovenskému menu Eugénia. Základom je grécke eugenḗs „urodzený, vznešeného pôvodu“, z eu- „dobre“ a génos „rod, pôvod“. Latinské podoby Eugenius a Eugenia sprostredkovali jeho ďalšie šírenie.
Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.
Międzynarodowy indeks podróżnika
Jak łatwo imię Evženie wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie
EVZENIE
Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznychž (1)
Regionalna forma środkowoeuropejska18 wariantów zagranicznych
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Imieniny i kalendarze
Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowymVýslovnosť približne ev-že-ni-je, so štyrmi slabikami; koncové ie nie je slovenská dvojhláska a n zostáva tvrdé.
Odmiana przez przypadki
Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowychZgodnie z zasadami słowackiej pisowni imię to jest nieodmienne i we wszystkich przypadkach zachowuje formę podstawową.
Zdrobnienia i formy poufałe
Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskichSprawdź, jak brzmi Evženie z Twoim nazwiskiem
Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.
Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)
Evženie Kowalski
3 + 3 = 6 sylaby
- Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
- Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Osobista notatka i ocena
Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Evženie.