Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Dražen

Dražen to tradycyjne imię południowosłowiańskie, głównie chorwackie i serbskie, o starożytnym słowiańskim rdzeniu. Brzmi wyraziście, męsko i zarazem uczuciowo, ponieważ niesie ze sobą znaczenie ukochanej lub cennej osoby. W środowisku słowackim jest rzadko spotykane, ale jego pisownia i wymowa są naturalne oraz zrozumiałe.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Dražen
Czeski:
Dražen
Angielski:
Dražen
Węgierski:
Dražen
Niemiecki:
Dražen
Hiszpański:
Dražen
Francuski:
Dražen
Włoski:
Drazen
Portugalski:
Drazen
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Słowiańskie imię wyrażające, że jego nosiciel jest drogi, miły i cenny.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Juhoslovanské meno utvorené príponou -en zo základu Draž-, ktorý vznikol z domáckych podôb zložených mien Dragoljub, Dragomir či Dragoslav. Základ súvisí s praslovanským koreňom *dorgъ vo význame „drahý, milý, vzácny“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dražen vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

61 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie61 %
Zápis v pase / na letenke:

DRAZEN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
23 marca
Chorwacki kalendarz
18 grudnia
Chorwacki kalendarz

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Dražen
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Dražena
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Draženovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Dražena
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Dražen!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Draženovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Draženom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
DraženkoDražoDražkoDražinkoDraženík
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Dražen
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Draženko! Dražo! Dražko!

Znane osobistości o imieniu Dražen

13

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Dražen Petrović
1964 – 1993Postać historyczna

chorwacki koszykarz

Dražen Dalipagić
1951 – 2025Postać historyczna

koszykarz

Dražen Ladić
ur. 1963Współczesna postać

piłkarz chorwacki

Dražen Mužinić
ur. 1953Współczesna postać

chorwacki piłkarz

Dražen Kutleša
ur. 1968Współczesna postać

Croatian Catholic prelate, Abrchishop of Zagreb

Dražen Marović
ur. 1938Współczesna postać

chorwacki szachista

Dražen Anzulović
ur. 1967Współczesna postać

Croatian basketball player and coach (born 1967)

Dražen Erdemović
ur. 1971Współczesna postać

Bosnia and Herzegovina murderer

Sprawdź, jak brzmi Dražen z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Dražen Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Dražen.