Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SKNazwane na cześć: Dionýzos

Dionizy

Dionizy to klasyczna polska forma greckiego imienia Dionysios, nawiązująca do bóstwa wina, natury i radości życia. Imię ma wspaniałe tradycje literackie i historyczne, a w tradycji chrześcijańskiej kojarzy się ze świętym Dionizym z Paryża. Brzmi dostojnie, tradycyjnie i z klasą.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Dionizy
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Dionizy oznacza „poświęcony bogu Dionizosowi” lub „należący do Dionizosa”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Poľská podoba mena Dionýz pochádza zo starogréckeho mena Dionýsios (Διονύσιος), ktoré znamená „patriaci Dionýzovi“ alebo „zasvätený Dionýzovi“. Meno súvisí s Dionýzom, antickým bohom vína, vegetácie a plodnosti.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dionizy vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DIONIZY

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
8 kwietnia
Polski kalendarz
2 października
Polski kalendarz
9 października
Polski kalendarz
26 grudnia
Polski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Poľská výslovnosť je približne „ďonizy“, s prízvukom na predposlednej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 4
1. Mianownik:Kto, co?
Dionizy
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Dionizyho
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Dionizymu
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Dionizyho
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Dionizy
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Dionizym
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Dionizym

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
DionkoDion
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Dionizy
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Dionizy! Dionko!

Znane osobistości o imieniu Dionizy

12

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Dionizy Bielański
PL
1939 – 1975Postać historyczna

polski lotnik

Dionizy Krzyczkowski
PL
1860 – 1943Postać historyczna

polski architekt

Dionizy (Chitrow)
1818 – 1896Postać historyczna

biskup

Dionizy Czachowski
1810 – 1863Postać historyczna

Polish general (1810-1863)

Dionizy Henkiel
PL
1842 – 1920Postać historyczna

polski dziennikarz i krytyk literacki

Dionizy Błeszyński
1895 – 1943Postać historyczna

Major of the Polish Army (1895-1943)

Dionizy Feliksiewicz
1834 – 1897Postać historyczna

polski aktor i przedsiębiorca teatralny

Dionizy Królikowski
1862 – 1936Postać historyczna

Polski literat, dziennikarz i tłumacz

Sprawdź, jak brzmi Dionizy z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Dionizy Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Dionizy.