Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: łacińskiImieniny: 9 listopada

Deodata

Deodata to bardzo rzadkie imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, znane już w średniowiecznych kręgach chrześcijańskich. Pod względem znaczenia zbliżone jest do Teodory, Doroty czy Bogdany, zachowując przy tym unikalną formę. Brzmi niezwykle szlachetnie i kryje w sobie głęboki wymiar duchowy.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Deodata
Słowacki:
Deodata
Czeski:
Deodata
Angielski:
Deodata
Węgierski:
Deodáta
Niemiecki:
Deodata
Hiszpański:
Deodata
Francuski:
Déodata
Włoski:
Deodata
Portugalski:
Deodata
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:
Imię męskie: Deodato

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Deodata to łacińskie imię oznaczające „daną przez Boga” lub „darowaną przez Boga”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno je ženskou podobou neskorolatinského kresťanského mena Deodatus. Vychádza zo spojenia Deo data, doslova „Bohom daná“, v ktorom Deo je ablatív jednotného čísla latinského deus („boh“) a data je ženský tvar príčastia slovesa dare („dať“). Významovo zodpovedá gréckym menám Teodora a Dorotea i slovanskému menu Bohdana.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Deodata vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DEODATA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
9 listopada
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Vyslovuje sa štvorslabične: De-o-da-ta.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 4
1. Mianownik:Kto, co?
Deodata
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Deodaty
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Deodate
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Deodatu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Deodata
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Deodate
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Deodatou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
DeodatkaDea
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Deodata
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Deodata! Dea! Deodatka!

Sprawdź, jak brzmi Deodata z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Deodata Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Deodata.