Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiańskiImieniny: 10 styczniaImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Dalimil

Dalimil to rzadkie męskie imię słowiańskie, którego starszą postacią był Dalemil. Znane jest głównie za sprawą średniowiecznej czeskiej Kroniki Dalimila, przypisanej jej anonimowemu twórcy znacznie później. Posiada szlachetne brzmienie i pielęgnuje autentycznego ducha dawnej Słowiańszczyzny.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Dalimil
Czeski:
Dalimil
Włoski:
Dalimil
Portugalski:
Dalimil
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię słowiańskie interpretowane jako „ten, który jest drogi nawet w oddali” lub „zawsze miły”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Slovanské zložené meno, pravdepodobne utvorené zo staršieho základu dale- vo význame „ďalej“ alebo „vzdialený“ a z prvku -mil vo význame „milý“. Pôvodná podoba mena bola Dalemil; novšia podoba Dalimil vznikla hláskovou obmenou. Význam možno približne vyložiť ako „vzdialene milý“ alebo „ten, ktorého milujú aj v diaľke“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Dalimil wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stopień adaptacji międzynarodowej85 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

DALIMIL

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

9 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
O czym pamiętać za granicą
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
5 stycznia
Czeski kalendarz
10 stycznia
Słowacki kalendarz rozszerzony

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Dalimil
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Dalimila
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Dalimilovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Dalimila
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Dalimil
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Dalimilovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Dalimilom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
DaliDalimilkoDalimilček
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Dalimil
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Dalimil! Dali! Dalimilko!

Znane osobistości o imieniu Dalimil

2

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Dalimil Klapka
CZ
1933 – 2022Postać historyczna

czeski aktor

Dalimil Mikyska
CZ
ur. 1999Współczesna postać

český lední hokejista

Sprawdź, jak brzmi Dalimil z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Dalimil Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Dalimil.