Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: germańskieWpis z ewidencji ludnościWiele hipotez pochodzeniaTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Charlotta

Charlotta należy do europejskiej rodziny imion wywodzących się od Karola i jest blisko spokrewniona ze słowacką formą Šarlota. Posiada długą tradycję, zwłaszcza w Szwecji, gdzie poświadczono jej użycie już w 1652 roku.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię to tradycyjnie kojarzy się z wolnością poprzez znaczenie imienia bazowego Karl.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Charlotta je latinizovaná podoba francúzskeho mena Charlotte, ženského náprotivku mena Charlot. Charlot vzniklo ako domácka podoba mena Charles, ktoré zodpovedá menu Karl, po slovensky Karol. Tento derivačný rad je doložený; neistota sa týka vzdialenejšej etymológie mena Karl. Francúzština a latinizačná úprava predstavujú sprostredkujúce vrstvy, nie samostatné etymologické korene.

Źródła i metodologia naukowa: Odvodenie a švédsku tradíciu dokladá Institutet för språk och folkminnen – Charlotta. Neistotu etymológie základového mena uvádza Gesellschaft für deutsche Sprache, alternatívu so základom harja uvádza Nordic Names – Karl. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru žena; domácke tvary sú možné slovenské rodinné podoby, nie štatisticky overený zoznam najobľúbenejších oslovení. Konkrétne heslo Charlotta v publikácii Milana Majtána ani osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV nebolo priamo overené.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Charlotta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

82 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie82 %
Zápis v pase / na letenke:

CHARLOTTA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenskom prostredí: šarlota, po slabikách šar-lo-ta; začiatočné Ch sa číta ako š.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Charlotta
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Charlotty
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Charlotte
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Charlottu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Charlotta!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Charlotte
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Charlottou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
ŠarlotkaŠarlotinkaLotkaLotinkaLoti
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Charlotta
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Šarlotka! Lotka! Loti!

Sprawdź, jak brzmi Charlotta z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Charlotta Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:C.K.bez kropek:CK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Charlotta.