Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germańskieImieniny: 17 sierpniaImieniny w 3 europejskich kalendarzach

Bertrand

Bertrand to męskie imię pochodzenia germańskiego, szczególnie popularne we francuskim obszarze językowym. Charakteryzuje się bogatą tradycją rycerską oraz eleganckim, ponadczasowym brzmieniem. Wybitni nosiciele, tacy jak filozof Bertrand Russell, wzbogacają je o szlachetny, intelektualny wymiar.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Bertrand
Słowacki:
Bertrand
Czeski:
Bertrand
Angielski:
Bertrand
Węgierski:
Bertrand
Niemiecki:
Bertrand
Hiszpański:
Francuski:
Bertrand
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:
Imię żeńskie: Bertrande

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Bertrand oznacza „lśniącą tarczę”, a w znaczeniu przenośnym „sławnego obrońcę”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno pochádza zo starých germánskych prvkov beraht vo význame „jasný, žiarivý, slávny“ a rand vo význame „okraj štítu“. Prenesene sa vykladá ako „žiarivý štít“ alebo „slávny ochranca“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Bertrand wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stopień adaptacji międzynarodowej100 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

BERTRAND

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

15 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
6 czerwca
Austriacki kalendarz
17 sierpnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
6 września
Francúzsko
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa meno vyslovuje spravidla [bertrant]; vo francúzštine približne [bertran], s nosovou koncovou samohláskou a nemým záverečným d.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Bertrand
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Bertranda
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Bertrandovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Bertranda
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Bertrand
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Bertrandovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Bertrandom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
BertoBertBertíkBertko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Bertrand
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Bertrand! Berto! Bertík!

Znane osobistości o imieniu Bertrand

17

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Bertrand Russell
GB
1872 – 1970Postać historyczna

angielski filozof, matematyk i eseista, noblista

Bertrand Tavernier
FR
1941 – 2021Postać historyczna

francuski reżyser, scenarzysta i producent filmowy

Bertrand Blier
FR
1939 – 2025Postać historyczna

francuski reżyser i scenarzysta filmowy

Bertrand Delanoë
FR
ur. 1950Współczesna postać

polityk francuski

Bertrand du Guesclin
FR
1320 – 1380Postać historyczna

vojevůdce stoleté války

Bertrand Barère de Vieuzac
FR
1755 – 1841Postać historyczna

polityk francuski

Bertrand Bonello
FR
ur. 1968Współczesna postać

francouzský filmový režisér, scenárista, herec, producent a autor filmové hudby

Bertrand Cantat
FR
ur. 1964Współczesna postać

French singer-songwriter

Sprawdź, jak brzmi Bertrand z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Bertrand Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Bertrand.