Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germańskiImieniny: 20 maja

Bernard

Bernard to tradycyjne imię męskie pochodzenia germańskiego, popularne w wielu językach europejskich. W tradycji chrześcijańskiej łączy się zwłaszcza ze świętym Bernardem z Clairvaux, wybitnym średniowiecznym teologiem i reformatorem. Brzmi dostojnie i klasycznie, niosąc ze sobą aurę powagi oraz siły.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Bernard
Słowacki:
Bernard
Czeski:
Bernard
Angielski:
Bernard
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Bernard
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię oznacza silnego lub odważnego niczym niedźwiedź i wyraża męstwo oraz stałość.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pochádza zo starohornonemeckého mena Bernhard, utvoreného zo slov bero (medveď) a hart (silný, tvrdý, odvážny).

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bernard vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

BERNARD

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
20 majaOficiálny kalendár
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
12 stycznia
Chorwacki kalendarz
14 kwietnia
Chorwacki kalendarz
15 czerwca
Chorwacki kalendarz
20 sierpnia
Czeski kalendarzPolski kalendarzChorwacki kalendarzFrancúzsko
14 września
Polski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Bernard
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Bernarda
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Bernardovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Bernarda
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Bernard
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Bernardovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Bernardom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
BernardkoBerniBeno
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Bernard
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Bernardko! Berni! Beno!

Znane osobistości o imieniu Bernard

14

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Bernard z Clairvaux
1091 – 1153Postać historyczna

francuski duchowny katolicki i filozof z XI i XII wieku, kapłan z zakonu cystersów (OCist), doktor Kościoła

Bernard L. Feringa
NL
ur. 1951Współczesna postać

holenderski chemik, noblista

Bernard Hinault
FR
ur. 1954Współczesna postać

francuski kolarz szosowy

Bernard Herrmann
US
1911 – 1975Postać historyczna

amerykański kompozytor muzyki filmowej

Bernard Germain de Lacépède
FR
1756 – 1825Postać historyczna

francuski przyrodnik

Bernard zo Sieny
1380 – 1444Postać historyczna

włoski franciszkanin, kaznodzieja ludowy i kapłan

Bernard Cornwell
GB
ur. 1944Współczesna postać

britský spisovatel, autor historických románů

Bernard Blier
FR
1916 – 1989Postać historyczna

francuski aktor teatralny i filmowy

Sprawdź, jak brzmi Bernard z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Bernard Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Bernard.