Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Ansgar

Ansgar to męskie imię pochodzenia germańskiego o doniosłej przeszłości historycznej. Wsławił je święty Ansgar, mnich z IX wieku nazywany „apostołem Północy” za swoją chrystianizacyjną misję w Skandynawii. Dla rodziców stanowi propozycję pełną odwagi, hartu ducha i niebanalnego brzmienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Ansgar
Czeski:
Ansgar
Angielski:
Ansgar
Węgierski:
Niemiecki:
Ansgar
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Ansgar tradycyjnie tłumaczony jest jako „boska włócznia”, od słów oznaczających bóstwo oraz włócznię.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Ansgar je staré germánske dvojčlenné osobné meno. Obsahuje germánsky menný člen ans- „božstvo“ a člen gar, zodpovedajúci starohornonemeckému gēr „oštep, kopija“. Tradične sa vykladá ako „boží oštep“; ide o zjednodušené významové spojenie oboch členov. Výklad „bojovník pod božou ochranou“ nemá priamu oporu v jeho slovotvornej stavbe.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia: Duden – Der kleine Vornamenfinder für Jungen, heslo Ansgar. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, s. 73. Historické údaje a maďarská podoba: Magyar Katolikus Egyház – Szent Anszgár. Španielska podoba: Vatican News – San Ansgario. Francúzska podoba: Nominis – Saint Anschaire. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť; Ansgarko je slovotvorne možná podoba, jej bežné používanie však nebolo overené. Tvrdenie o mimoriadnej zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce štatistické údaje. Konkrétny výklad mena sa nepripisuje Milanovi Majtánovi bez doloženého bibliografického odkazu.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ansgar vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANSGAR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
3 lutego
Austriacki kalendarzNórsko
4 lutego
Švédsko
Wymowa i uwaga fonetyczna:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Ansgar
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ansgara
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ansgarovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Ansgara
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Ansgar
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ansgarovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Ansgarom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Ansgar
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Ansgar!

Znane osobistości o imieniu Ansgar

13

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Ansgar
801 – 865Postać historyczna

arcibiskup a světec

Ansgar Puff
DE
ur. 1956Współczesna postać

German priest and theologian

Ansgar Pichen
PL
1913 – 1945Postać historyczna

WW2 concentration camp guard (1913–1945)

Ansgar Knauff
DE
ur. 2002Współczesna postać

niemiecki piłkarz

Ansgar Gabrielsen
NO
ur. 1955Współczesna postać

polityk, Norwegia

Ansgar Heveling
DE
ur. 1972Współczesna postać

niemiecki polityk

Ansgar Almquist
SE
1889 – 1973Postać historyczna

Swedish sculptor (1889-1973)

Ansgar Focke
DE
ur. 1982Współczesna postać

niemiecki polityk

Sprawdź, jak brzmi Ansgar z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Ansgar Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ansgar.