nomenista.com
Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: łacińskiImieniny: 13 września

Amátus

Amátus to łacińska postać imienia zakorzeniona w tradycji chrześcijańskiej, związana m.in. ze świętym Amatem z Remiremontu. Stanowi źródło dla takich europejskich odpowiedników jak francuskie Aimé, włoskie Amato czy hiszpańskie Amado. Przemawia do rodziców dostojnym brzmieniem i ciepłym, pełnym miłości znaczeniem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Amat
Słowacki:
Amátus
Czeski:
Amát
Angielski:
Amatus
Węgierski:
Amát
Niemiecki:
Amatus
Hiszpański:
Amado
Francuski:
Aimé
Włoski:
Amato
Portugalski:
Amado
Inne wersje międzynarodowe:
Miloš
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:
Imię żeńskie: Amáta

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Amátus to męskie imię pochodzenia łacińskiego, oznaczające „ukochany” lub „miłowany”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Vychádza z latinského osobného mena Amatus, utvoreného z amātus, trpného príčastia minulého slovesa amāre „milovať“. Jeho význam je „milovaný“, „ľúbený“.

Źródła i metodologia naukowa: Latinský pôvod a historické doklady: Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Amat. Medzinárodné podoby a kresťanská tradícia: Behind the Name, Amatus a DEON, Amat. Česká podoba: Babyweb, Amát; maďarská podoba: BabaNet, Amát. Uvedené skloňovanie je analogické podľa tradičného vzoru latinských mien s odsúvaním -us; nejde o osobitne overené slovníkové heslo Amátus. Pri súčasných zdomácnených menách sa môže -us zachovávať, ako vysvetľuje Silvia Duchková v príspevku Titus – Titusa, Kultúra slova 2018, č. 1, s. 51. V použitých zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby ani súčasnú početnosť mena na Slovensku, preto boli tieto nepodložené údaje odstránené. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amátus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMATUS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
13 września
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa vyslovuje a-má-tus, s dlhým á a prízvukom na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Amátus
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Amáta
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Amátovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Amáta
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Amátus
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Amátovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Amátom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Amátus
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Amátus!

Sprawdź, jak brzmi Amátus z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Amátus Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Otwórz pełne narzędzie Harmonii nazwiska

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Amátus.