nomenista.com
Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: greckiImieniny: 15 marca

Agapia

Agapia to rzadkie i urokliwe imię żeńskie pochodzenia greckiego, związane z tradycją wczesnochrześcijańską i postacią świętej Agapii. Jego znaczenie koncentruje się wokół miłości do bliźnich, dobroci i oddania. Rodzicom spodoba się jego śpiewne brzmienie oraz szlachetny, pełen ciepła wydźwięk.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Agapia
Słowacki:
Agapia
Czeski:
Agapie
Angielski:
Agapia
Węgierski:
Agápia
Niemiecki:
Agapia
Hiszpański:
Agapia
Francuski:
Agapie
Włoski:
Agapia
Portugalski:
Agápia
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Agapia to imię pochodzenia greckiego, którego rdzeń wyraża miłość i życzliwość.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno patrí do gréckej mennej rodiny odvodenej od podstatného mena ἀγάπη (agápē), ktoré znamená „láska“. Súvisí s mužským menom Agapios. V kresťanskej tradícii sa jeho slovný základ spája najmä s bratskou láskou a láskou k blížnemu; ide o kultúrne rozvinutie základného významu.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológiu dokladá Tatiana Petrache, heslo Agapie, Agapia, s. 29, v slovníku mien. Skloňovanie je aplikáciou všeobecného pravidla pre prevzaté ženské mená na -ia podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 127, nie osobitne doloženou kodifikáciou mena Agapia. Kresťanskú tradíciu dokladá kalendár Rumunskej pravoslávnej cirkvi. Medzinárodné podoby zahŕňajú aj historické a cirkevné pomenovania; nevyjadrujú bežnosť mena v jednotlivých krajinách. Českú podobu dokladá pravoslávny kalendár, anglickú Orthodox Church in America, nemeckú univerzitný prosopografický súpis, maďarskú archívny príspevok s historickým zoznamom mien a francúzsku pravoslávny kalendár. Poľská podoba je doložená iba v populárnom mennom prehľade a španielska v populárnom hagiografickom prehľade; ich odborné overenie zostáva otvorené. Ustálené slovenské domácke podoby sa v použitých zdrojoch nepodarilo doložiť, preto je ich zoznam prázdny; individuálne rodinné oslovenia tým nie sú vylúčené. Údaj o zriedkavosti bol vypustený pre chýbajúci štatistický podklad. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Agapia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AGAPIA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
15 marca
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Pri slovenskej výslovnosti má meno štyri slabiky: A-ga-pi-a. Koncové i a a patria do samostatných slabík; pri samostatnom vyslovení mena je prízvuk na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 4
1. Mianownik:Kto, co?
Agapia
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Agapie
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Agapii
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Agapiu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Agapia!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Agapii
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Agapiou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Agapia
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Agapia!

Sprawdź, jak brzmi Agapia z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Agapia Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Otwórz pełne narzędzie Harmonii nazwiska

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Agapia.