Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajski, germańskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny: 22 grudnia

Ada

Ada to zwięzłe, dwusylabowe imię żeńskie chętnie nadawane w wielu kręgach kulturowych. W europejskiej tradycji łączy biblijny hebrajski rodowód ze skróconymi formami dawnych imion germańskich. Zachwyca rodziców subtelną elegancją, pięknym brzmieniem i doskonałą międzynarodową rozpoznawalnością.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Ada
Słowacki:
Ada
Czeski:
Ada
Angielski:
Ada
Węgierski:
Ada
Ukraiński:
Niemiecki:
Ada
Hiszpański:
Ada
Francuski:
Ada
Włoski:
Ada
Portugalski:
Ada
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Ada wywodzi się ze znaczenia „ozdoba” lub łączy się ze szlachetnym pochodzeniem.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

V európskej mennej tradícii má podoba Ada dva odlišné etymologické výklady. Biblické meno pochádza z hebrejského עָדָה (ʿĀdāh), tradične vykladaného ako „ozdoba, okrasa“. Germánske meno vzniklo osamostatnením skrátených podôb mien s prvkom adal- „urodzenosť, vznešenosť“, napríklad Adelheid. Ide o zhodnú podobu mien rozličného pôvodu, nie o spojenie oboch významov ani o preukázateľne rovnocenné hypotézy pre každú nositeľku.

Źródła i metodologia naukowa: Germánsky výklad dokladá Institutet för språk och folkminnen, heslo Ada. Hebrejskú podobu a tradičný význam uvádza VIA.bible, heslo Ada. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena z Morfológie slovenského jazyka. Domácke podoby nie sú záväzným ani vyčerpávajúcim zoznamom; podoby Adka, Aduška a Adička zaznamenáva aj Rodina.cz, heslo Ada, čo samo osebe nedokladá ich frekvenciu v slovenčine. Označenie disputed tu zachytáva dva odlišné európske etymologické výklady. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ada vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ADA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
4 marca
Nórsko
10 marca
Švédsko
8 lipca
Lotyšsko
28 lipca
Austriacki kalendarz
22 grudnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

V slovenčine sa vyslovuje [ada], s krátkymi samohláskami a prízvukom na prvej slabike. Základná podoba Ada má tvrdé d; podoba Aďa má mäkké ď a nie je totožná so základným menom.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Ada
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ady
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ade
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Adu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Ada!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ade
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Adou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
AdkaAduškaAdička
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Ada
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Adka! Aduška! Adička!

Znane osobistości o imieniu Ada

31

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Ada Lovelaceová
1815 – 1852Postać historyczna

angielska matematyczka (1815–1852)

Ada Jonathová
IL
1939 – 2026Postać historyczna

izraelska chemiczka, noblistka (1939-2026)

Ada Negri
1870 – 1945Postać historyczna

włoska pisarka i poetka (1870–1945)

Ada Hegerberg
NO
ur. 1995Współczesna postać

norweska piłkarka

Ada z Kárie
zm. 326 p.n.e.Postać historyczna

4th-century BC Satrap and Queen of Caria

Ada Mykolajivna Rohovceva
SU
ur. 1937Współczesna postać

ukrajinská divadelní a filmová herečka

Ada Kok
NL
ur. 1947Współczesna postać

holenderska pływaczka

Ada Sari
PL
1886 – 1968Postać historyczna

polska śpiewaczka

Sprawdź, jak brzmi Ada z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Ada Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Ada.