Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: hebrajskiImieniny: 30 lipca

Abdon

Abdon to męskie imię pochodzenia hebrajskiego, znane ze Starego Testamentu, w którym należało m.in. do jednego z sędziów Izraela. Wyróżnia się prostotą, zwięzłą formą oraz rzadko spotykanym, szlachetnym brzmieniem. To ciekawa propozycja dla rodziców ceniących unikalne imiona z biblijnym rodowodem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Abdon
Słowacki:
Abdon
Czeski:
Abdon
Angielski:
Abdon
Węgierski:
Abdon
Niemiecki:
Abdon
Hiszpański:
Abdón
Francuski:
Abdon
Włoski:
Abdon
Portugalski:
Ábdon
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Abdon tradycyjnie tłumaczy się jako „sługa”, łącząc je z hebrajskim czasownikiem oznaczającym „służyć”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Pochádza z hebrejského osobného mena עַבְדּוֹן (ʿAḇdōn), súvisiaceho s koreňom עבד (ʿ-b-d) s významom „slúžiť, pracovať“ a s podstatným menom עֶבֶד (ʿeḇeḏ) „sluha, služobník, otrok“. Tradične sa vykladá ako „služobník“; lexikografické výklady zahŕňajú aj významy „služba, služobnosť“. Výklad „Boží služobník“ predstavuje náboženskú interpretáciu, pretože meno neobsahuje výslovné pomenovanie Boha.

Źródła i metodologia naukowa: Etymológia: Strongov lexikón, H5658, a heslo BDB. Biblický nositeľ a podoba Abdón: Slovenský ekumenický preklad, Sdc 12,13–15. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka. Ustálené slovenské domácke podoby sa v preverovaných zdrojoch nepodarilo doložiť; Abdonko je slovotvorne možná podoba, ale jej bežné používanie nebolo overené. Bez údajov o početnosti sa neuvádza hodnotenie zriedkavosti. Konkrétny výklad mena v diele Milana Majtána nebol overený.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Abdon vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ABDON

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
30 lipca
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Podoba Abdon sa v slovenčine vyslovuje s krátkym o a s prízvukom na prvej slabike.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Abdon
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Abdona
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Abdonovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Abdona
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Abdon
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Abdonovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Abdonom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Abdon
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Abdon!

Znane osobistości o imieniu Abdon

16

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Abdon Pamich
IT
ur. 1933Współczesna postać

włoski lekkoatleta, chodziarz

Abdón Porte
UY
1893 – 1918Postać historyczna

urugwajski piłkarz

Abdon Kłodziński
1881 – 1937Postać historyczna

polnischer Mediävist

Abdón Ubidia
EC
ur. 1944Współczesna postać

ekvádorský beletrista a literární kritik

Abdon Alinovi
IT
1923 – 2018Postać historyczna

włoski polityk

Abdón Calderón
EC
1804 – 1822Postać historyczna

hrdina ekvádorského boje za nezávislost

Abdón Cifuentes
CL
1835 – 1928Postać historyczna

Chilean politician (1835–1928)

Abdón Saavedra
BO
1872 – 1942Postać historyczna

Bolivian politician (1872–1942)

Sprawdź, jak brzmi Abdon z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Abdon Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Abdon.