Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: GreekNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Žofie

Žofie is a traditional Czech form of the name, corresponding to Žofia in Slovak and belonging to the same name family as Sofia or Sophia. Its distinctive sound is shaped by the initial ž; if the Czech spelling is kept, it remains indeclinable in Slovak, and in familiar address, forms like Žofka or Žofinka can be used.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Žofie
Hongaars:
Pools:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Zofie
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Žofie means wisdom and its original meaning refers to wise reasoning.

Podrobný etymologický rozbor

Žofie je česká podoba mena zodpovedajúca slovenskému menu Žofia. Vychádza z gréckeho osobného mena Sophia, ktorého základom je slovo σοφία (sophía), teda „múdrosť“. České sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Bronnen & methodologie Etymológiu, domácke podoby a medzijazykové ekvivalenty uvádza encyklopédia CoJeCo, heslo Žofie. Slovenské domácke podoby pri mene Žofia dokladá Slovník slovenského jazyka VI. Nesklonnosť je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na vyslovované -e; nejde o české skloňovanie. Konkrétne heslo z knihy M. Majtána a M. Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Žofie wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Aanpassingsvermogen in het buitenland76 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ZOFIE

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

ž (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

14 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
15. máj
Tsjechische kalender
Uitspraak & klank

Výslovnosť: žo-fi-je, tri slabiky; záverečné ie sa nečíta ako slovenská dvojhláska.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3

Deze naam heeft een onveranderlijke vorm in het Slowaaks.

1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Žofie
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Žofie
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Žofie
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Žofie
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Žofie!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Žofie
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Žofie

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
ŽofkaŽofinkaŽofiŽofina
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Žofie
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Žofka! Žofinka! Žofi!

Beroemde personen met de naam Žofie

6

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Žofie Kabelková
CZ
geb. 1983Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech singer

Žofie Bohumila Langrová
CZ
1896 – 1979Historisch figuur

Czech nun (1896-1979)

Žofie Hekelová
CZ
1920 – 1993Historisch figuur

Czech writer

Žofie Pohorecká
CZ
1877 – 1963Historisch figuur

Czech translator, editor

Žofie Dařbujánová
CZ
geb. 1995Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech singer

Žofie Jesenská
CZ
1903 – 1942Historisch figuur

česká lékařka

Test hoe Žofie klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Žofie De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:Z.D.J.Zonder punten:ZDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Žofie.