Wojciech
Wojciech is a classic Polish masculine name of Slavic origin, corresponding to the Czech Vojtěch and German Adalbert. It is famously tied to Saint Adalbert of Prague, a pivotal patron saint of Central Europe revered across Poland. It carries warmth, strength, and a profound cultural pedigree.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamThe name means “joyful warrior” or “one who finds solace and joy in battle.”
Podrobný etymologický rozbor
Poľské dvojčlenné meno slovanského pôvodu, utvorené z praslovanských základov *vojь vo význame „bojovník, vojak“ a *těcha vo význame „radosť, útecha“. Vykladá sa ako „bojovník prinášajúci radosť“, prípadne „ten, koho teší boj“. Wojciech je poľským náprotivkom slovenského mena Vojtech.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Wojciech wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
WOJCIECH
Volledig identiek in het Latijnse standaardschriftStandaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens
Universeel schrift zonder speciale tekens15 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersV poľštine sa meno vyslovuje približne [voj-čech], presnejšie [ˈvɔjt͡ɕɛx]; prízvuk je na prvej slabike.
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaPopulaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Wojciech
8Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Polish biologist specializing in molecular biology and bioinformatics
Test hoe Wojciech klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Wojciech De Jong
2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Wojciech.