Terug naar zoekresultaten
UniseksHerkomst:: GermanicNaamdag:: 22. augustName day in 3 European calendars

Sigfríd

Sigfríd is an ancient Germanic name immortalized by the chivalric hero of the Song of the Nibelungs. It unites elements of triumph, peace, and steadfast guardianship. An uncommon yet established variation that carries an aura of legendary strength and nobility.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Sigfríd
Tsjechisch:
Sigfrid
Engels:
Sigfrid
Hongaars:
Pools:
Duits:
Sigfrid
Spaans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

A Germanic name signifying victorious peace or security won through victory.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza zo starohornonemeckého mena Sigifrid, utvoreného zo slov sigu (víťazstvo) a fridu (mier, ochrana). Jeho význam sa vykladá ako „víťazný mier“ alebo „víťazná ochrana“.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Sigfríd wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland90 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

SIGFRID

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

í (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

18 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
15. február
Švédsko
12. jún
Nórsko
22. august
Slowaakse uitgebreide kalender
Uitspraak & klank

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 2
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Sigfríd
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Sigfrída
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Sigfrídovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Sigfrída
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Sigfríd
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Sigfrídovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Sigfrídom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
SigiSigfrídkoSigfrídek
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený/á Sigfríd
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Sigfríd! Sigi! Sigfrídko!

Beroemde personen met de naam Sigfríd

23

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Sigfrid Edström
SE
1870 – 1964Historisch figuur

Swedish industrialist and International Olympic Committee official (1870–1964)

Sigfrid Lindberg
SE
1897 – 1977Historisch figuur

Swedish footballer (1897-1977)

Sigfrid Öberg
SE
1907 – 1949Historisch figuur

ice hockey player (1907–1949)

Sigfrid Siwertz
SE
1882 – 1970Historisch figuur

Swedish writer (1882–1970)

Sigfrid Vilhelm Arnell
SE
1895 – 1970Historisch figuur

Swedish hepaticologist (1895-1970)

Sigfrid Larsson
SE
1882 – 1968Historisch figuur

Swedish diver

Sigfrid Aron Forsius
SE
gest. 1624Historisch figuur

Swedish priest and astronomer (1569-1624)

Sigfrid Keinänen
1841 – 1914Historisch figuur

Finnish painter (1841-1914)

Test hoe Sigfríd klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Sigfríd De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

75 / 100Zeer goed
ID
Monogram & initialenMet punten:S.D.J.Zonder punten:SDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Aanbevelingen en tips
  • Spreek de volledige naam hardop uit; sommige overgangen vereisen wellicht een duidelijkere articulatie.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Sigfríd.