Renate
Renate is the German variant of the Latin name Renata, widely used across Dutch-speaking and Scandinavian regions. Its significance is intimately tied to spiritual renewal, traditionally inspired by the concept of baptism. It serves as an elegant, cosmopolitan version of the classic name.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamThe name Renate means “reborn”, symbolizing renewal and a fresh chapter.
Podrobný etymologický rozbor
Meno Renate je nemecká podoba latinského ženského mena Renata, utvoreného z príčastia renata od slovesa renasci („znovu sa narodiť“). Význam mena je „znovuzrodená“; v kresťanskej tradícii sa spájal najmä s duchovným znovuzrodením pri krste.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Renate wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
RENATE
Volledig identiek in het Latijnse standaardschriftStandaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens
Universeel schrift zonder speciale tekens14 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersV slovenskom prostredí sa meno vyslovuje spravidla podľa zápisu [re-na-te]. V nemčine má podobu približne [re-ná-te], pričom koncové -e sa vyslovuje ako redukovaná samohláska.
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaDeze naam heeft een onveranderlijke vorm in het Slowaaks.
Populaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Renate
18Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Test hoe Renate klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Renate De Jong
3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Renate.