Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: Polish, SlavicNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Nadzieja

Nadzieja is the Polish feminine name formed directly from the word for "hope". Semantically aligned with Christian virtue names, it corresponds to the Greek Elpis and the wider Slavic Nadezhda. Retaining its authentic Polish spelling, it has an elegant and poetic appeal.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Pools:
Nadzieja
Oekraïens:
Duits:
Spaans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

A name meaning "hope", expressing trust and confidence in a bright future.

Podrobný etymologický rozbor

Poľské ženské meno utvorené zo všeobecného podstatného mena nadzieja s významom „nádej“. Patrí medzi kresťanské cnostné mená a významovo zodpovedá gréckemu menu Elpis i staroslovienčinemu menu Naděžda, nejde však priamo o poľskú podobu mena Nadežda.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Nadzieja wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

88 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland88 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

NADZIEJA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

15 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
15. máj
Poolse kalender
Uitspraak & klank

V poľštine sa meno vyslovuje približne [na-dže-ja], s mäkkou spoluhláskou zapisovanou skupinou dzi.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Nadzieja
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Nadzieje
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Nadzieji
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Nadzieju
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Nadzieja!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Nadzieji
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Nadziejou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
NadziejkaNadziaNadziusia
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Nadzieja
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Nadzieja! Nadziejka! Nadziu!

Beroemde personen met de naam Nadzieja

3

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Nadzieja Artymowicz
PL
1946 – 2023Historisch figuur

Belarusian poet

Nadzieja Drucka
PL
1898 – 1986Historisch figuur

Polish writer (1898-1986)

Nadzieja Padlewska
PL
1882 – 1967Historisch figuur

Polish pianist (1882-1967)

Test hoe Nadzieja klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Nadzieja De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:N.D.J.Zonder punten:NDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Nadzieja.