Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: Italian, HebrewNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalenderName day in 2 European calendars

Marietta

Marietta originated as an Italian diminutive of Maria and has long flourished as an independent, elegant name. It harmoniously marries biblical depth with Italian musicality. Sophisticated and spirited, it carries a delightful vintage charm.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Marietta
Engels:
Marietta
Hongaars:
Marietta
Pools:
Marietta
Duits:
Marietta
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Marietta
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

An Italian form of Maria with ancient, richly symbolic Hebrew roots.

Podrobný etymologický rozbor

Talianska zdrobnená podoba mena Mária, ktoré cez latinské Maria a grécke María pochádza z hebrejského mena Mirjam. Pôvodný význam mena Mirjam nie je spoľahlivo objasnený.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Marietta wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

MARIETTA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

12 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
11. február
Hongaarse kalender
6. júl
Oostenrijkse kalender
Uitspraak & klank

Výslovnosť: [ma-ri-et-ta]; v starostlivej slovenskej výslovnosti možno zachovať zdvojené [t], hoci v bežnej reči sa často zjednodušuje.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 4
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Marietta
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Marietty
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Mariette
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Mariettu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Marietta!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Mariette
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Mariettou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
MarietkaMarietaMariMarika
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Marietta
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Marietta! Marietka! Mari!

Beroemde personen met de naam Marietta

25

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Marietta Blau
AT
1894 – 1970Historisch figuur

Austrian nuclear physicist (1894–1970)

Marietta Szaginian
SU
1888 – 1982Historisch figuur

Soviet writer, poet and journalist (1888–1982)

Marietta Alboni
1826 – 1894Historisch figuur

Italian operatic contralto (1826-1894)

Mariétta Giannákou
GR
1951 – 2022Historisch figuur

Greek politician (1951–2022)

Marietta Robusti
gest. 1590Historisch figuur

Venetian painter of the Renaissance period (1560? – 1590)

Marietta Omarovna Čudakovová
SU
1937 – 2021Historisch figuur

Russian literary critic and writer (1937–2021)

Marietta Bonfanti
US
1845 – 1921Historisch figuur

American ballet dancer (1845–1921)

Marietta Brew Appiah-Oppong
GH
Opmerkelijke persoonlijkheid

Attorney General of Ghana

Test hoe Marietta klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Marietta De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:M.D.J.Zonder punten:MDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Marietta.