Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: Germanic, LatinMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Leonardo

Leonardo is a Romance form of an old name of Germanic tradition, known primarily from Italian and Spanish. It has a strong cultural connection with the Renaissance artist and scholar Leonardo da Vinci.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Pools:
Duits:
Spaans:
Leonardo
Frans:
Italiaans:
Leonardo
Portugees:
Leonardo
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Leonardo is traditionally interpreted as "strong as a lion" or "brave lion".

Podrobný etymologický rozbor

Leonardo je talianska a španielska podoba mena Leonard, súvisiaceho s germánskym Leonhard a latinizovaným Leonardus. Spája pomenovanie leva s germánskym prvkom hard „silný, pevný, odvážny“. Tradičný výklad je „silný ako lev“. Neistota sa týka jazykového zaradenia prvého člena pri vzniku mena, nie základného významu.

Bronnen & methodologie Etymológia a alternatívne zaradenie prvého člena: Treccani – Leonardo; latinské sprostredkovanie pomenovania leva: Etymonline – Leonard. Slovenské skloňovanie podporujú doklady Leonarda a Leonardom v Slovenskej reči 1/1967 a Kultúre slova 4/2007. Domácke tvary sú možné rodinné oslovenia odvodené od Leo, nie overený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo Leonardo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Leonardo wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

LEONARDO

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

9 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Tips voor reizen en internationale communicatie
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

Niet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Uitspraak & klank

Výslovnosť: le-o-nar-do, so samostatnými slabikami le a o. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike, v taliančine na slabike nar.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 4
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Leonardo
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Leonarda
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Leonardovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Leonarda
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Leonardo!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Leonardovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Leonardom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
LeoLeuškoLeuľkoLeošLeoško
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Leonardo
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Leo! Leuško! Leoško!

Beroemde personen met de naam Leonardo

23

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Leonardo da Vinci
1452 – 1519Historisch figuur

Italian Renaissance polymath (1452−1519)

Leonardo DiCaprio
geb. 1974Opmerkelijke persoonlijkheid

American actor and producer (born 1974)

Leonardo Pisano Fibonacci
geb. 1170Historisch figuur

Italian mathematician (c.1170–c.1240/50)

Leonardo Bonucci
geb. 1987Opmerkelijke persoonlijkheid

Italian association football player

Leonardo Nascimento de Araújo
geb. 1969Opmerkelijke persoonlijkheid

Brazilian association football player

Leonardo Bruni
gest. 1444Historisch figuur

Italian humanist historian (c. 1370–1444)

Leonardo Spinazzola
geb. 1993Opmerkelijke persoonlijkheid

Italian footballer

Leonardo Sciascia
1921 – 1989Historisch figuur

Italian writer (1921-1989)

Test hoe Leonardo klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Leonardo De Jong

4 + 2 = 6 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:L.D.J.Zonder punten:LDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Leonardo.