Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: West SlavicMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Lech

Lech is a historic West Slavic name deeply anchored in Polish tradition and folklore. It is famous from the legend of Lech, the mythical forefather of the Polish nation. Short, strong, and concise, it carries a distinctive Slavic heritage and historic resonance.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Lech
Engels:
Lech
Hongaars:
Lech
Pools:
Lech
Oekraïens:
Duits:
Lech
Spaans:
Lech
Frans:
Lech
Italiaans:
Lech
Portugees:
Lech
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

An ancient Polish name of uncertain meaning, tied to the legendary founder of Poland.

Podrobný etymologický rozbor

Staré západoslovanské, najmä poľské meno s neistou etymológiou. Vykladá sa ako skrátená podoba zložených slovanských mien typu Lścimir a Lścisław, ktorých prvý člen súvisel so staropoľským slovesom lścić vo význame konať úskočne či ľstiť. Podľa inej hypotézy súvisí s etnickými pomenovaniami Lechovia a Lachovia, označujúcimi Poliakov.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Lech wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

67 / 100Mierna jazyková adaptácia
Aanpassingsvermogen in het buitenland67 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

LECH

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

11 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Tips voor reizen en internationale communicatie
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
12. august
Poolse kalender

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 1
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Lech
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Lecha
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Lechovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Lecha
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Lech
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Lechovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Lechom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
LeškoLešíkLechík
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Lech
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Lech! Leško!

Beroemde personen met de naam Lech

17

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Lech Wałęsa
PL
geb. 1943Opmerkelijke persoonlijkheid

President of Poland from 1990 to 1995 (born 1943)

Lech Kaczyński
PL
1949 – 2010Historisch figuur

Polish politician, democratic oppositionist, ministry of justice, president of Poland (1949–2010)

Lech Piasecki
PL
geb. 1961Opmerkelijke persoonlijkheid

racing cyclist

Lech Majewski
PL
geb. 1953Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish film and theater director (born 1953)

Lech Ordon
PL
1928 – 2017Historisch figuur

Polish actor (1928–2017)

Lech Janerka
PL
geb. 1953Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish musician

Lech Mackiewicz
PL
geb. 1960Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish actor and playwright

Lech Gardocki
PL
geb. 1944Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish lawyer

Test hoe Lech klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Lech De Jong

1 + 2 = 3 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:L.D.J.Zonder punten:LDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Lech.