Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: LatinNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Justyn

Justyn is a variant of the Latin name Iustinus (Justin), commonly used in Polish and other Central European traditions. It is intrinsically tied to the virtues of justice, honor, and fairness. With its distinct spelling and deep cultural background, it offers a sophisticated alternative to the classic form.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Justýn
Engels:
Hongaars:
Pools:
Justyn
Oekraïens:
Duits:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam
Tegenovergestelde geslachtsvariant:

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

A masculine name of Latin origin meaning 'just', 'fair', or 'upright'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Justyn je poľská podoba latinského mena Iustinus, odvodeného príponou -inus od rímskeho mena Iustus. Jeho základom je latinské prídavné meno iustus s významom „spravodlivý“, „čestný“ alebo „právoplatný“.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Justyn wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

JUSTYN

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

15 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
1. jún
Poolse kalender
Uitspraak & klank

V slovenčine sa meno číta podľa písanej podoby približne ako [justyn]; v pôvodnej poľskej výslovnosti zodpovedá písmeno y samohláske [ɨ].

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 2
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Justyn
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Justyna
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Justynovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Justyna
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Justyn
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Justynovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Justynom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
JustynkoJusto
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Justyn
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Justyn! Justynko! Justo!

Beroemde personen met de naam Justyn

10

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Justyn Warner
CA
geb. 1987Opmerkelijke persoonlijkheid

Canadian sprinter

Justyn Knight
CA
geb. 1996Opmerkelijke persoonlijkheid

Canadian long-distance runner

Justyn Ross
US
geb. 1999Opmerkelijke persoonlijkheid

American football player (born 1999)

Justyn (Ochotin)
1823 – 1907Historisch figuur
Justyn Sandauer
PL
1924 – 2018Historisch figuur

Polish glider constructor

Justyn Spyrłak
1895 – 1941Historisch figuur

Polish Catholic priest

Justyn Karnicki
PL
1806 – 1876Historisch figuur

Polish archeologist

Justyn Wiktor Mackiewicz
PL
1889 – 1940Historisch figuur

Polish officer

Test hoe Justyn klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Justyn De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:J.D.J.Zonder punten:JDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Justyn.