Aký je pôvod a význam mena Josaphat?

Meno Josaphat má Hebrew pôvod. Jeho význam je: Biblical name meaning "Yahweh has judged" or "the Lord is judge"..

JongenHerkomst:: HebrewNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Josaphat

Josaphat is an international form of a venerable biblical name, borne notably by a righteous king of Judah. It carries great historical depth, spiritual nobility, and intellectual gravity. A distinctive choice for parents drawn to profound, heritage-rich names.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Tsjechisch:

Engels:

Hongaars:

Pools:

Oekraïens:

Duits:

Spaans:

Frans:

Josaphat

Italiaans:

Portugees:

Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam

Taalkundige betekenis

Biblical name meaning "Yahweh has judged" or "the Lord is judge".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského osobného mena Jəhóšáfát (יְהוֹשָׁפָט), utvoreného z teoforického prvku odkazujúceho na Božie meno Jahve a zo slovesa šáfat „súdiť“. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve súdi“ alebo „Jahve rozhodol“. Cez grécke Iósafat a latinské Iosaphat sa rozšírilo do kresťanskej mennej tradície; slovenskou biblickou podobou je Jozafát.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Tsjechisch:

Engels:

Hongaars:

Pools:

Oekraïens:

Duits:

Spaans:

Frans:

Josaphat

Italiaans:

Portugees:

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Josaphat wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %

Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

JOSAPHAT

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift

Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens

Begrip in wereldtalen

12 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky

Voordelen van een internationaal bruikbare naam

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.