Jindřiška
Jindřiška is the traditional Czech feminine counterpart of Henry, closely related to Henrietta and Harriet. It combines an ancient heritage of leadership with warmth, domestic care, and poise. An endearing and noble choice that feels both historic and gentle.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamA name of Germanic origin interpreted as “ruler of the home” or “mistress of the estate”.
Podrobný etymologický rozbor
Jindřiška je česká ženská podoba mena Jindřich, ktoré vzniklo zo starohornonemeckého mena Heinrich. Jeho zložky heim („domov, sídlo“) a rīhhi („mocný, vládca“) vyjadrujú význam „vládca domu“; ženské meno sa preto voľne vykladá ako „vládkyňa domu“.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Jindřiška wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
JINDRISKA
Vorm zonder accenten:ř, š (2)
Regionale en historische varianten15 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersV spisovnej výslovnosti sa zachováva česká hláska ř; v slovenskom jazykovom prostredí sa môže nahrádzať skupinou rž, prípadne hláskou r.
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaPopulaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Jindřiška
9Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Czech anti-Nazi resistance fighter, executed when 14 years old (1928-1942)
česká právnička, první československá diplomatka, manželka Váši příhody
Narozena 12.2.1898 v Praze, zemřela 7.9.1980 v Bratislavě. PhDr., filoložka, profesorka rumunštiny, práce a překlady z oboru.
Czech writer, translator and scriptwriter (1923–2012)
Test hoe Jindřiška klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Jindřiška De Jong
3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Jindřiška.