Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: GreekNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Jeroným

Jeroným is a traditional and noble male name closely linked to Saint Jerome, the great scholar who translated the Bible into Latin. It carries an intellectual dignity and historical depth while remaining wonderfully distinctive today. It will appeal to parents looking for a classic name with profound cultural and spiritual heritage.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Jeroným
Engels:
Hongaars:
Pools:
Spaans:
Frans:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

Jeroným is a name of Greek origin meaning 'bearer of a sacred name'.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z gréckeho mena Hierṓnymos (Ἱερώνυμος), utvoreného zo slov hierós („posvätný, svätý“) a ónyma, nárečového variantu slova ónoma („meno“). Meno teda znamená „nositeľ posvätného mena“ alebo „ten, kto má posvätné meno“. Do slovenčiny sa dostalo prostredníctvom latinskej podoby Hieronymus.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Jeroným wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland90 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

JERONYM

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

ý (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

11 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
30. september
Tsjechische kalender

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Jeroným
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Jeronýma
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Jeronýmovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Jeronýma
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Jeroným
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Jeronýmovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Jeronýmom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
JeronýmkoJero
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Jeroným
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Jeroným! Jeronýmko! Jero!

Beroemde personen met de naam Jeroným

8

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Jeroným Tejc
CZ
geb. 1977Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech jurist and politician

Jeroným Colloredo-Mannsfeld
1842 – 1881Historisch figuur

Czech member of Czech council, mayor and nobleman (1842–1881)

Jeroným Hirnhaim
1637 – 1679Historisch figuur

Bohemian philosopher and theologian

Jeroným Klimeš
CZ
geb. 1967Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech psychologist

Jeroným VIII. z Colloredo-Mansfeldu
CZ
1870 – 1942Historisch figuur

Czech nobleman (1870-1942)

Jeroným Jan Nepomucký Solař
1827 – 1877Historisch figuur

Czech historian (1827-1877)

Jeronym Holeček
SK
1891 – 1941Historisch figuur

Narozen 17.4.1891 v Praze, zemřel 11.1.1941 tamtéž. Žurnalista, redaktor, autor monografie o svém otci J. Holečkovi, práce o československých legiích a o armádě.

Jeroným Janíček
geb. 1975Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech presenter, publicist and publicist

Test hoe Jeroným klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Jeroným De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:J.D.J.Zonder punten:JDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Jeroným.