When is Jakub's name day?

Jakub celebrates name day on 25. júl.

Aký je pôvod a význam mena Jakub?

Meno Jakub má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name is interpreted as 'may God protect' or 'God protects'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jakub?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jakub patria: Jakubko, Jakubík, Kubo, Kubko, Kubík, Kubi.

JongenHerkomst:: HebrewNaamdag:: 25. júlName day in 4 European calendars

Jakub

Jakub is a classic biblical name that is firmly established and perennially popular across Central Europe. It marries ancient heritage with a vibrant, modern appeal. Thanks to its countless international cognates, it is easily recognized across cultures.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Slowaaks:

Jakub

Tsjechisch:

Jakub

Engels:

Jacob

James

Hongaars:

Jakab

Pools:

Jakub

Oekraïens:

Duits:

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Overige internationale varianten:

Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam

Taalkundige betekenis

The name is interpreted as 'may God protect' or 'God protects'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Jakub pochádza z hebrejského mena Jaakov (Jaʿakóv). Za pôvodný význam sa pokladá „Boh nech ochraňuje“ alebo „Boh ochraňuje“. Biblické spojenie s hebrejským slovom akév – „päta“, motivované príbehom o narodení Jakuba držiaceho sa Ézauovej päty, sa hodnotí ako ľudová etymológia.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Slowaaks:

Jakub

Tsjechisch:

Jakub

Engels:

Jacob

James

Hongaars:

Jakab

Pools:

Jakub

Oekraïens:

Duits:

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Overige internationale varianten:

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Jakub wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %

Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

JAKUB

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift

Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens

Begrip in wereldtalen

29 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky

Voordelen van een internationaal bruikbare naam

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

25. júlOficiálny kalendár

Slowaakse officiële kalender(Svätý Jakub Starší, apoštol)Slowaakse uitgebreide kalenderSlowaaks rooms-katholiek(Sviatok sv. Jakuba, patróna pútnikov)Evangelisch (Tranovský)Tsjechische kalenderPoolse kalenderHongaarse kalender

3. máj

Slowaaks rooms-katholiek(Svätý Filip a Jakub Mladší)

1. jún

Poolse kalender

6. august

Poolse kalender