Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: Hungarian, TurkicMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Géza

Géza is a traditional Hungarian male name deeply rooted in the history of the Árpád dynasty. It was borne by Grand Prince Géza, father of King Saint Stephen I, as well as two Hungarian kings. For parents, it offers a distinguished historical choice with an aura of nobility and strength.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Geza
Hongaars:
Géza
Pools:
Duits:
Geza
Spaans:
Géza
Frans:
Géza
Italiaans:
Geza
Portugees:
Géza
Geza
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name is interpreted as prince, governor, or noble lord.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarské mužské meno Géza vzniklo novodobým čítaním stredovekých zápisov mena, ktorého staromaďarská podoba sa rekonštruuje ako Gyeücsa či Gyejcsa. Najčastejšie sa vykladá ako zdrobnená podoba staromaďarského hodnostárskeho označenia gyeü alebo gyevü, prevzatého z turkického titulu yabgu s významom knieža či miestodržiteľ. Iné turkologické výklady ho spájajú so zložením yeg idi, približne „vznešený pán“. Slovenským ekvivalentom mena je Gejza.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Géza wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Aanpassingsvermogen in het buitenland75 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

GEZA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

é (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

12 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Tips voor reizen en internationale communicatie
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
25. február
Hongaarse kalender
Uitspraak & klank

V maďarčine sa vyslovuje približne [géza], s dlhým é a koncovým a blízkym slovenskému o.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 2
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Géza
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Gézu
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Gézovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Gézu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Géza!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Gézovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Gézom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
GéziGézkoGézuško
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Géza
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Géza! Gézi! Gézuško!

Beroemde personen met de naam Géza

26

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Géza Gárdonyi
HU
1863 – 1922Historisch figuur

Hungarian writer (1863–1922)

Géza Anda
HU
1921 – 1976Historisch figuur

Swiss pianist and conductor of Hungarian birth (1921-1976)

Géza Maróczy
HU
1870 – 1951Historisch figuur

Hungarian chess player (1870–1951)

Géza Csáth
HU
1887 – 1919Historisch figuur

Hungarian writer, playwright, musician, music critic and psychiatrist (1887–1919)

Géza Kalocsay
SK
1913 – 2008Historisch figuur

Czechoslovak footballer (1913–2008)

Géza von Bolváry
HU
1897 – 1961Historisch figuur

Hungarian actor, filmmaker (1897–1961)

Géza Fejérváry
HU
1833 – 1914Historisch figuur

Hungarian politician (1833-1914)

Géza Alföldy
HU
1935 – 2011Historisch figuur

Hungaro-german historian of classical antiquity (1935-2011)

Test hoe Géza klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Géza De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:G.D.J.Zonder punten:GDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Géza.