nomenista.com
Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: GermanicGemeentelijk registerNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Gelért

Gelért belongs to the Gerard and Gerhard name family and is related to the Hungarian form Gellért. Its Christian tradition is commemorated by Saint Gellért, a bishop who served in the Kingdom of Hungary in the eleventh century.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Gerard
Engels:
Gerard
Hongaars:
Gellért
Pools:
Gerard
Duits:
Gerhard
Spaans:
Gerardo
Frans:
Gérard
Italiaans:
Gerardo
Gherardo
Portugees:
Gerardo
Geraldo
Vergelijk met een andere naam

Gemeentelijk register

Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name is traditionally interpreted as "brave with a spear" and associates strength with courage.

Podrobný etymologický rozbor

Gelért zodpovedá maďarskému menu Gellért, ktoré pochádza z germánskeho Gerhard, prípadne Gerhart. Základnými zložkami sú gēr „kopija, oštep“ a hard „tvrdý, silný, udatný“. Význam sa tradične vykladá ako „udatný s kopijou“. Maďarčina je sprostredkujúcim jazykom, nie samostatným etymologickým koreňom.

Bronnen & methodologie Etymológiu potvrdzuje Magyar Keresztnevek Tára; jazykové ekvivalenty a maďarskú výslovnosť uvádza Behind the Name. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap na zadaný tvar. Konkrétne heslo Gelért v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu sa nepodarilo priamo overiť. Pole zdrobnenín zostáva prázdne, pretože štyri až sedem zaužívaných slovenských domáckych podôb nebolo spoľahlivo doložených.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Gelért wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland90 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

GELERT

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

é (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

11 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

Niet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Uitspraak & klank

Pri slovenskom čítaní podoby Gelért: ge-lért, s tvrdým l a dlhým é. Maďarská podoba Gellért má navyše zdvojené, predĺžené l.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 2
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Gelért
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Gelérta
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Gelértovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Gelérta
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Gelért!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Gelértovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Gelértom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
Meestal wordt de standaardvorm van de voornaam gebruikt.
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Gelért
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Gelért!

Test hoe Gelért klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Gelért De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

80 / 100Zeer goed
ID
Monogram & initialenMet punten:G.D.J.Zonder punten:GDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Aanbevelingen en tips
  • Spreek de volledige naam hardop uit; sommige overgangen vereisen wellicht een duidelijkere articulatie.
Open de volledige analysetool

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Gelért.