Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: HebrewNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Ana

Ana is a classic, internationally beloved variation of Anna, prominent across Romance and Slavic languages. Its streamlined spelling and two-syllable grace give it a clean, modern yet timeless quality. Parents love its gentle beauty, global ease of use, and uplifting meaning of grace.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Pools:
Oekraïens:
Duits:
Spaans:
Ana
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Ana
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Ana is of Hebrew origin and carries the meaning of “grace” or “favor”.

Podrobný etymologický rozbor

Ana je variant mena Anna, ktoré sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny rozšírilo z hebrejského mena Channáh (חַנָּה). Jeho význam sa vykladá ako „milosť“ alebo „priazeň“ a súvisí s hebrejským slovesným koreňom ch-n-n, označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podoba Ana sa používa napríklad v španielčine, portugalčine a viacerých južnoslovanských jazykoch. Výklad „Božia milosť“ predstavuje náboženskú interpretáciu; meno neobsahuje samostatnú zložku označujúcu Boha.

Bronnen & methodologie Etymológia: Nederlandse Voornamenbank, heslo Anna. Medzinárodná podoba: Behind the Name, heslo Ana. Slovenské domácke podoby mena Anna a odkaz Ana → Anna: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená. Skloňovanie mena Ana je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby možno používať aj pri mene Ana. Nejde o individuálne stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Ana wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ANA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

20 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
26. júl
Kroatische kalender
Uitspraak & klank

V slovenčine má meno dve slabiky, A-na, s prízvukom na prvej slabike.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 2
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Ana
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Any
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Ane
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Anu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Ana!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Ane
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Anou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AnkaAničkaAnuškaAnuľkaAninka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Ana
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Anka! Anička! Anuľka!

Beroemde personen met de naam Ana

6

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Ana María Cuervo
ES
geb. 1966Opmerkelijke persoonlijkheid

Spanish scientist and biochemist

Ana Maria Rey
CO
geb. 1970Opmerkelijke persoonlijkheid

Colombian physicist

Ana Flavia Nogueira
geb. 1974Opmerkelijke persoonlijkheid

researcher

Ana Navas-Acien
ES
geb. 1972Opmerkelijke persoonlijkheid

Spanish physician-epidemiologist

Ana Rosa López Ferrari
MX
geb. 1957Opmerkelijke persoonlijkheid

Mexican botanist

Ana Conesa
ES
Opmerkelijke persoonlijkheid

researcher

Test hoe Ana klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Ana De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Ana.