Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: GreekNaamdag:: 13. aprílName day in 2 European calendars

Aleš

Aleš is a crisp masculine name that originated as an affectionate Slavic short form of Alexej and became an independent given name. It boasts a dynamic two-syllable rhythm, simple spelling, and Greek etymological roots linked to courage and guardianship. It is an appealing choice for parents seeking a traditional yet fresh and distinct regional name.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Aleš
Tsjechisch:
Aleš
Engels:
Hongaars:
Pools:
Duits:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Ales
Vergelijk met een andere naam
Tegenovergestelde geslachtsvariant:
Meisje: Aleša

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

Through its connection to Alexei, the name Aleš carries the meaning of protector or defender.

Podrobný etymologický rozbor

Aleš je osamostatnená staročeská domácka podoba mena Alexej, ktorého východiskom je grécke Alexios. Základ súvisí s gréckym slovesom alexein vo význame „brániť, chrániť, pomáhať“; meno sa vykladá ako „obranca, ochranca“. S menom Alexander má spoločný grécky slovesný základ. Český pôvod podoby Aleš predstavuje spôsob jej utvorenia, nie samostatný slovanský etymologický pôvod.

Bronnen & methodologie Etymologický výklad: štúdia v časopise Proudy, 2023, s odkazom na M. Knappovú. Slovenské skloňovanie vychádza zo vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka. Domácke podoby Aleško, Ali a Alino uvádza slovenský popularizačný zdroj Rodinka.sk; nejde o kodifikovaný ani vyčerpávajúci zoznam. Zahraničné podoby predstavujú ekvivalenty východiskového mena Alexej, nie vždy samostatnej podoby Aleš: Behind the Name, prehľad podôb Alexius. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Aleš wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Aanpassingsvermogen in het buitenland76 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALES

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

š (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

11 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
13. aprílOficiálny kalendár
Slowaakse officiële kalenderSlowaakse uitgebreide kalenderTsjechische kalender
1. jún
Evangelisch (Tranovský)
Uitspraak & klank

V slovenčine sa vyslovuje [aleš], s prízvukom na prvej slabike a oboma samohláskami krátkymi; slabikuje sa A-leš.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 2
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Aleš
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Aleša
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Alešovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Aleša
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Aleš
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Alešovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Alešom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AleškoAliAlino
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Aleš
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Aleško! Ali! Alino!

Beroemde personen met de naam Aleš

29

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Aleš Čeh
SI
geb. 1968Opmerkelijke persoonlijkheid

Slovenian footballer

Aleš Matějů
CZ
geb. 1996Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech association football player

Aleš Debeljak
SI
1961 – 2016Historisch figuur

Slovenian poet, essayist, critic (1961-2016)

Aleš Hrdlička
1869 – 1943Historisch figuur

Czech-American anthropologist

Aleš Valenta
CZ
geb. 1973Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech freestyle skier

Aleš Kotalík
CZ
geb. 1978Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech ice hockey player

Aleš Mandous
CZ
geb. 1992Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech association football player

Aleš Šteger
SI
geb. 1973Opmerkelijke persoonlijkheid

Slovene poet, writer, essayist, translator, editor and literary critic

Test hoe Aleš klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Aleš De Jong

2 + 2 = 4 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Aleš.