Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: Lithuanian, Old Prussian, Belarusian, GreekMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalenderName day in 2 European calendars

Aldona

Aldona is a feminine name closely woven into Lithuanian and Polish cultural heritage. It is historically linked to the daughter of Grand Duke Gediminas, who became the queen consort of King Casimir III of Poland. The name also gained lasting literary fame through Adam Mickiewicz’s poetic work Konrad Wallenrod.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Aldona
Engels:
Aldona
Hongaars:
Aldona
Pools:
Aldona
Oekraïens:
Duits:
Aldona
Spaans:
Aldona
Frans:
Aldona
Italiaans:
Aldona
Portugees:
Aldona
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The original meaning of Aldona is uncertain; it is strongly rooted in Lithuanian tradition.

Podrobný etymologický rozbor

Aldona je meno späté s litovskou tradíciou, ktorého hlbší pôvod a pôvodný význam zostávajú nejasné. Odborné výklady zvažujú súvislosť so staropruským osobným menom Aldegut alebo prevzatie bieloruskej domáckej podoby Ałdońja či Ałdońca z mena Eudokia gréckeho pôvodu. Bieloruský a grécky pôvod tu predstavujú články jednej hypotézy, nie dva nezávislé výklady. Odvodenie od litovských slov označujúcich ozvenu či zvuk ani od germánskych základov ald- a adal- nemožno uvádzať ako preukázané. Meno sa tradične pripisuje Gediminovej dcére Anne, manželke Kazimíra III. Veľkého; ako Aldonu ju však označuje až kronikár Maciej Stryjkowski v 16. storočí.

Bronnen & methodologie Etymologické hypotézy a literárna súvislosť: heslo Aldona v slovníku na DEON.pl, ktoré sprostredkúva aj výklad J. Safarewicza. Historická výhrada k menu kráľovnej: Visuotinė lietuvių enciklopedija, heslo Aldona. Pôvodné všeobecné odvolanie na JÚĽŠ SAV, M. Majtána a ďalších autorov bolo odstránené, pretože neuvádzalo konkrétne overiteľné pasáže. Aldonka je pravidelne utvorená domácka podoba vhodná v slovenčine; jej bežnosť v slovenskom úze nebola doložená. Medzinárodné podoby zachovávajú zápis mena, nepredstavujú dôkaz samostatných tradičných ekvivalentov v každom uvedenom jazyku.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Aldona wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALDONA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

10 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
8. február
Lotyšsko
11. október
Poolse kalender
Uitspraak & klank

V slovenčine sa vyslovuje al-do-na, s prízvukom na prvej slabike a s tvrdým l. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Aldona
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Aldony
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Aldone
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Aldonu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Aldona
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Aldone
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Aldonou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
Aldonka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Aldona
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Aldonka!

Beroemde personen met de naam Aldona

17

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Aldona Gustas
DE
1932 – 2022Historisch figuur

Lithuanian writer

Aldona Orman
PL
geb. 1968Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish actress

Aldona Młyńczak
PL
geb. 1958Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish politician

Aldona Wos
US
geb. 1955Opmerkelijke persoonlijkheid

American ambassador, physician and politician (born 1955)

Aldona Kmieć
AU
geb. 1977Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish-Australian photographer

Aldona Margenytė
SU
Opmerkelijke persoonlijkheid

Soviet rower

Aldona Jonaitis
US
geb. 1948Opmerkelijke persoonlijkheid

American writer

Aldona Marciniak
PL
geb. 1984Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish sports journalist

Test hoe Aldona klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Aldona De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Aldona.