Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: SlavicMolteplici ipotesi di origineQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Zobor

Zobor is a short, two-syllable masculine name documented in the Hungarian naming tradition and associated with the name of the mountain near Nitra. In the Slovak context, it can therefore evoke the Nitra region and its history. However, it cannot be considered a traditional Slovak given name without further evidence; its etymological meaning is not definitively resolved.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Zobor is associated with the mountain near Nitra, and its meaning remains ambiguous.

Podrobný etymologický rozbor

Osobné meno Zobor je doložené v maďarskej mennej tradícii. Onomastická literatúra predpokladá, že ho kronikár Anonymus vytvoril z názvu vrchu Zobor pri Nitre. Slovanský základ tohto názvu má konkurenčné výklady: súvislosť so zhromaždením či kláštorom alebo so slovom zubor. Význam osobného mena preto nemožno jednoznačne určiť.

Fonti e metodologia specialistica: Osobné meno a predpokladaný vznik z názvu vrchu: onomastická štúdia v zborníku venovanom Ildikó Vančo, s. 29–31. Výklad názvu vrchu zo slova zubor: Slovenská reč, 1988, č. 6. Etymologické alternatívy sa týkajú predovšetkým názvu vrchu. Heslo v príručke Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Skloňovanie je odvodené podľa slovenského vzoru chlap. Doložené obľúbené slovenské zdrobneniny sa nepodarilo overiť, preto je ich pole prázdne.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Zobor viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado di adattabilità globale100 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

ZOBOR

100% identico alla forma originale
Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale
Lingue del mondo:

9 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
17. máj
Evanjelický Tranovského

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Zobor
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Zobora
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Zoborovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Zobora
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Zobor!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Zoborovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Zoborom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
Per questo nome si usa prevalentemente la forma standard.
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Zobor
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Zobor!

Ascolta come suona Zobor con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Zobor Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:Z.R.senza punti:ZR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Zobor.