Aký je pôvod a význam mena Vilém?

Meno Vilém má Germanic pôvod. Jeho význam je: The name signifies resolute will, determination, and protective strength..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Vilém?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Vilém patria: Vilémko, Vilko, Vilo, Vilík.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: GermanicQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Vilém

Vilém is a traditional Central European form of the Germanic name William, rooted in notions of firm willpower and protection. It carries a distinguished cultural and historical heritage that lends it genuine character. A handsome choice for parents seeking a classic, noble name with a gentle yet firm cadence.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Guglielmo

Slovacco:

Vilhelm

Ceco:

Vilém

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Altre varianti internazionali:

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The name signifies resolute will, determination, and protective strength.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Vilém je českou podobou germánskeho mena Wilhelm, ktoré vzniklo zo starohornonemeckých prvkov willio (vôľa, túžba) a helm (prilba, ochrana). Význam mena sa vykladá ako „ten, koho chráni vôľa“ alebo „odhodlaný ochranca“. Slovenským ekvivalentom je Viliam.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Guglielmo

Slovacco:

Vilhelm

Ceco:

Vilém

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Altre varianti internazionali:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vilém vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

VILEM

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.