Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: Slavic, Old CzechQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Přemysl

Přemysl is a renowned Czech name of Slavic heritage, forever famous through Přemysl the Ploughman, the legendary progenitor of the Přemyslid royal dynasty. Its meaning reflects forethought, deep contemplation, and wisdom. It is a distinguished, regal choice steeped in early medieval legend and prestige.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Ceco:
Přemysl
Inglese:
Premysl
Ungherese:
Přemysl
Polacco:
Tedesco:
Premysl
Spagnolo:
Francese:
Premysl
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

An ancient Czech name denoting a prudent, thoughtful person of sharp intellect.

Podrobný etymologický rozbor

Staré české meno slovanského pôvodu, doložené v staročeskej podobe Přěmysl. Súvisí so slovesom přemysliti vo význame „premyslieť, rozvážiť“ a so základom mysl. Tradične sa vykladá ako „rozvážny“, „vynikajúci mysľou“ alebo „ten, kto dôkladne premýšľa“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Přemysl viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado di adattabilità globale90 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

PREMYSL

Richiede grafia senza segni diacritici
Grafia e accenti:

ř (1)

Forma regionale centroeuropea
Lingue del mondo:

12 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
16. máj
Český kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

Česká spoluhláska ř nemá v slovenčine presný náprotivok; vyslovuje sa ako osobitná česká hláska, nie ako jednoduché slovenské r. V slovenskom prostredí sa môže neformálne zjednodušovať na r.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Přemysl
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Přemysla
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Přemyslovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Přemysla
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Přemysl
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Přemyslovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Přemyslom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
PřemekPřemkoPřemíkPřemaPřemo
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Přemysl
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Přemysl! Přemku! Přemo!

Personalità illustri di nome Přemysl

19

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Přemysl Otakar II.
1233 – 1278Personaggio storico

King of Bohemia (1253-1278)

Přemysl Otakar I.
m. 1230Personaggio storico

duke and king of Bohemia

Přemysl Bičovský
CZ
n. 1950Personalità contemporanea

Czech footballer

Přemysl Sobotka
CZ
n. 1944Personalità contemporanea

Czech politician, surgeon and radiologist

Přemysl I. Opavský
1365 – 1433Personaggio storico

Duke of Troppau

Přemysl Pitter
CZ
1895 – 1976Personaggio storico

Czech pacifist and educator

Přemysl Pražský
CZ
1893 – 1964Personaggio storico

Czech actor and film director (1893–1964)

Přemysl Kočí
CZ
1917 – 2003Personaggio storico

1917-2003 Czech theater manager, actor, music educator, opera singer, professor and university educator

Ascolta come suona Přemysl con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Přemysl Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:P.R.senza punti:PR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Přemysl.